Bikini Atoll oor Portugees
Bikini Atoll
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Atol de Bikini
1950s... the government secretly detonates nukes over Bikini Atoll, poisoning thousands.
Na década de 50, o governo rebenta bombas nucleares no Atol de Bikini e envenena milhares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are in the Pacific Ocean, a few miles from the Bikini atoll.
Porra, Paulie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ever hear of the Bikini atoll disaster?"
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separação das cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolasLiterature Literature
Sorry Rinamu is a fourteen-old boy who lives on Bikini Atoll.
É como as asas de uma borboletaWikiMatrix WikiMatrix
“Ever hear of the Bikini atoll disaster?
Disseste que conseguíamosLiterature Literature
On Bikini Atoll, in March of 1954.
Que porra é aquela?Literature Literature
One was a remote island called Bikini Atoll.
O que você quer dizer com " saiu do time "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever heard of the Bikini Atoll?
Vai levar algum tempo pra identificarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1950s... the government secretly detonates nukes over Bikini Atoll, poisoning thousands.
Ela está magoada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Rongelap near Bikini atoll?”
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?Literature Literature
To honolulu or Bikini atoll?
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Bikini Atoll in the Pacific, two atom bombs were detonated in July 1946.
Boa noite, CurtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The setting was the Bikini Atoll, a ring of coral islands 2,600 miles southwest of Hawaii.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoLiterature Literature
11 months after the bombing Hiroshima and Nagasaki, the operation was conducted Crossroads on Bikini Atoll
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a participant in the atomic tests at Bikini Atoll.
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosWikiMatrix WikiMatrix
It's Bikini Atoll.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petitioning the U.N. also were the people of Bikini atoll.
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse carajw2019 jw2019
Is Rongelap near Bikini atoll?""
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteLiterature Literature
The Baker test near the Bikini Atoll, July 25, 1946.
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresLiterature Literature
The people living here were moved from Bikini Atoll at the time of the U.S. atomic bomb tests there.
Eu adoraria lutar contigo no teu augejw2019 jw2019
The site of the test is the Bikini Atoll in the Marshall Islands, deep inside the territory of the Japanese Empire.
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who remained worked on levitated and hollow pits and conducted weapon effects tests such as Crossroads Able and Baker at Bikini Atoll in 1946.
Diz-me... estás satisfeito com a tua análise?WikiMatrix WikiMatrix
He participated in Operation Crossroads, the nuclear weapon tests at Bikini Atoll in 1946, and later the Operation Sandstone tests at Enewetak Atoll in 1948.
Onde tudo terminaWikiMatrix WikiMatrix
Some international media have noted that the origin of the name of the bikini swimsuit actually comes from Bikini Atoll, a nuclear bomb testing site.
Talvez o pai dela não fosse humanogv2019 gv2019
She won two bronze medals at the 1990 Commonwealth Games, and has been a member of the music bands Bikini Atoll and Joe Gideon & the Shark.
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalWikiMatrix WikiMatrix
In 2004, soil samples from Sagami Bay were found to contain radioactive contamination from the Bikini Atoll nuclear tests that took place from 1946 to 1958.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixWikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.