Cantina oor Portugees
cantina
en
A drinking establishment, often specifically of the type found in Latin America.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cantina
Think in your mind the cantinas where you go all the time.
Traga à sua memória todas as cantinas que costuma frequentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one leaves or comes in this cantina.
Tem muitas árvores lá fora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was assaulted by your son and his friends four months agoOutside a beach cantina in palos verdes
Sim, você ouviu bemopensubtitles2 opensubtitles2
When Fox gave him just $40,000, Lucas spent it all on the cantina.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarLiterature Literature
I only repeat what they say in the cantinas
As vantagens fiscais concedidas pelo regime das empresas elegíveis não estão ligadas a investimentos, à criação de emprego ou a projectos específicosopensubtitles2 opensubtitles2
They stepped forward to flank the first one and began to scan the cantina interior.
Definitivamente dos anosLiterature Literature
Ooh, like the cantina.
Era analista de projetosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darling, I think I'll buy me a little cantina south of the border.
Vamo- nos lixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He described his plan to the agents in the Cantina via radio.
O responsável se chama ZilicLiterature Literature
A large cantina processes Vignamaggio’s grapes and stores wood barrels of its prize-winning wines.
Venha e pegue boloLiterature Literature
There is only one cantina in Batopilas run by a blind man named Pedro
Senhor, projeteis destruíram antes de alcançar o objetivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encima de la cantina.
A respeito do assassinato no caso WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 Although it is true that those principles were established by the Court of Justice in a case concerning an absolute ground for refusal, that is to say the ground referred to in Article 7(1)(c) of Council Regulation No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1), the Court of Justice then expressly ruled that they also applied to opposition proceedings based on a relative ground for refusal (see, to that effect, judgment of 17 July 2014, Reber Holding v OHIM, C‐141/13 P, not published, EU:C:2014:2089, paragraph 46; orders of 11 April 2013, Asa v OHIM, C‐354/12 P, not published, EU:C:2013:238, paragraph 42; of 15 October 2015, Cantina Broglie 1 v OHIM, C‐33/15 P, not published, EU:C:2015:705, paragraph 49; of 15 October 2015, Cantina Broglie 1 v OHIM, C‐34/15 P, not published, EU:C:2015:704, paragraph 49; and of 14 April 2016, KS Sports v EUIPO, C‐480/15 P, not published, EU:C:2016:266, paragraph 37).
Charlie, é o seu primoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Appeal brought on 9 February 2005 (fax of 7 February 2005) by the Commission of the European Communities for the partial annulment of the judgment delivered on 23 November 2004 by the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-166/98 between Cantina sociale di Dolianova and Others and the Commission of the European Communities
Você não tem ideia do quão certa estáEurLex-2 EurLex-2
Wants you to meet him at the Cantina
Já nem sei quem ésopensubtitles2 opensubtitles2
Our classroom was a small building several hundred meters upriver from the cantina.
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Not in my cantina.
De um aposentado.Foi amarrado e quase arrancaram a sua cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, why can't droids go into the cantina?
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two dozen witnesses in a nearby cantina spoke no English and claimed blindness.
Não sei o que estás a dizer, meuLiterature Literature
There's the cantina.
Meus anos de miséria terminaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orders Cantina sociale di Dolianova Soc. coop. arl, Cantina Trexenta Soc. coop. arl, Cantina sociale Marmilla — Unione viticoltori associati Soc. coop. arl, Cantina sociale S.
É só o Bobby agora. "EurLex-2 EurLex-2
El esta en la cantina.
Sou um homem de negócios, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is therefore no reason to consider that time started to run vis-à-vis the fifth applicant (Cantina sociale del Vermentino) at the date of the judgment of the Corte di Cassazione.
Ali está o carro delaEurLex-2 EurLex-2
They hit the “backstage” cantina to down a few espressos from plastic cups.
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, BrownLiterature Literature
That Paco man didn’t get this in a cantina.’
Não é fácil de lidarLiterature Literature
48 Since the subject-matter of the applications for annulment of all ‘preceding and subsequent acts’ is insufficiently specific, those applications must be dismissed under Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure (see, to that effect, Case T‐166/98 Cantina sociale di Dolianova and Others v Commission [2004] ECR II‐3991, paragraph 79).
Estava indo muito rápido?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.