Charles Bukowski oor Portugees

Charles Bukowski

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Charles Bukowski

Honey, this is the guy who introduced me to Charles Bukowski.
Querida, este é o tipo que me apresentou ao Charles Bukowski.

voorbeelde

And I just read Charles Bukowski’s novel Women, which sort of ruined him for me.
E acabei de ler Mulheres, do Bukowski, que meio que o estragou para mim.

Charles Bukowski, novelist, journalist, traveler.
Charles Bukowski, escritor, jornalista, viajante.

Send dollars for beer and wreaths to The Charles Bukowski Rehabilitation Fund at . . .)
Mande grana para a cerveja e coroas para o Fundo de Reabilitação Charles Bukowski em...)

250 The quotation from Charles Bukowski I got from a billboard on Sunset Boulevard.
A citação de Charles Bukowski foi tirada de um cartaz em Sunset Boulevard.

Women in need of a turnoff will find it in the pages of Charles Bukowski’s voracious Women.
Mulheres necessitadas de uma distração extra a encontrarão nas páginas do voraz Mulheres, de Charles Bukowski.

She was papering her outhouse with them, as she’d heard Charles Bukowski had done with his.
Revestia as paredes de seu alpendre com eles, como ouvira dizer que Charles Bukowski fazia.

I say nothing about Charles Bukowski, about Paul Gauguin, about Janis Joplin.
Não digo nada sobre Charles Bukowski, sobre Paul Gauguin, sobre Janis Joplin.

I was Charles Bukowski, featured in the literary archives of the University of California at Santa Barbara.
Me chamava Charles Bukowski, constava dos arquivos literários da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara.

Edward Abbey adored Jeffers’s work, and Charles Bukowski called him his favorite poet.
Edward Abbey adorava a obra de Jeffers, e Charles Bukowski o considerava seu poeta favorito.

That s not too romantic is it? CHARLES BUKOWSKI:
Isso não é muito romântico, não é?

there’s a bluebird in my heart that wants to get out —Charles Bukowski Is there?
Há um pássaro azul no meu coração que quer sair (Charles Bukowski) Mesmo?

The only guy I’ve seen who drew better-looking women than Leonard Cohen was probably Charles Bukowski.
O único homem que vi capaz de atrair mulheres mais lindas que Leonard Cohen provavelmente foi Charles Bukowski.

tonight I got a call: “hello. you Charles Bukowski?”
esta noite recebi uma chamada: “olá. você é Charles Bukowski?”

It's such a stupid work only doing thisâ € ¦ CHARLES BUKOWSKI:
É um trabalho tão estúpido apenas fazer isso.

“oooh, I always wondered what Charles Bukowski looked like.”
– oooh, sempre tive curiosidade pra saber como era o Charles Bukowski

Ladies and gentlemen, Charles Bukowski. B-ROLL
Senhoras e senhores, Charles Bukowski

"Then, after a while, the leader said, ""This concert is dedicated to Linda and Charles Bukowski!"
Depois de um certo tempo, o líder da banda disse: “Este show é dedicado a Linda e Charles Bukowski!”.

“hey, you’re Charles Bukowski, aren’t you?”
“ei, você é Charles Bukowski, não é mesmo?”

"""Pardon me,“ he said, ""are you Charles Bukowski?"
“Com licença”, disse ele, “você é Charles Bukowski?”

The best one I could find was by this writer called Henry Charles Bukowski, Jr.
O melhor que encontrei foi de um escritor chamado Henry Charles Bukowski, Jr..

Well, it's like an English Charles Bukowski.
Bem, é como um Charles Bukowski Inglês.

Have you heard of Truman Capote and Charles Bukowski?
Já ouviu falar em Truman Capote e Charles Bukowski?

—Charles Bukowski Nasty Gal is not a traditional nine-to-five company.
— Charles Bukowski A Nasty Gal não é uma empresa tradicional que funciona das nove às cinco.

Honey, this is the guy who introduced me to Charles Bukowski.
Querida, este é o tipo que me apresentou ao Charles Bukowski.

Charles Bukowski FACTOTUM For John & Barbara Martin The novelist does not long to see the lion eat grass.
Para John & Barbara Martin O romancista não precisa ver o leão devorando a relva.