Chelyabinsk Oblast
Oblast de Tcheliabinsk
Chelyabinsk oor Portugees
Chelyabinsk
en
A large city in Russia, administrative centre of Chelyabinsk oblast near the Ural mountains.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Cheliabinsk
en
city
Tcheliabinsk
Included below are some of the better disseminated, entertaining examples of the “fotozhaba” reaction to the Chelyabinsk meteorite.
Abaixo, alguns dos exemplos mais divertidos propagados, todos anônimos, da reação “fotozhaba” ao meteorito de Tcheliabinsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this case, it was found that the normal value information established for Pervouralsky and Chelyabinsk would constitute the most appropriate facts available, pursuant to Article 18 of the basic Regulation.
Pare, diabos!EurLex-2 EurLex-2
The presumed source of the emissions is close to Chelyabinsk Oblast, where the Mayak nuclear complex is overseen by Rosatom.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.not-set not-set
The town lay on the eastern slopes of the Ural Mountains, only nine miles from their destination, Chelyabinsk 88.
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaLiterature Literature
Residents in Chelyabinsk whose windows were smashed quickly sought to cover the openings with anything available, to protect themselves against temperatures of −15 °C (5 °F).
Fotografei- a de cima a baixoWikiMatrix WikiMatrix
“And what of the problems at the Chelyabinsk tank works?”
Apenas sai da minha vidaLiterature Literature
The Order of Kutuzov 1st class was also awarded to Chelyabinsk Tractor Plant in 1945, to recognize the enormous contribution of its workers towards the defeat of Nazi Germany.
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposaWikiMatrix WikiMatrix
Journalist Dmitri Olshansky lamented the state of the nation, writing [ru] on Facebook, “poor, poor Russia, it's always the same thing,” in connection to a report [ru] by Lenta.ru that claims some Chelyabinsk residents are breaking their own windows to qualify for state compensation awaiting meteorite victims.
Apareça agora mesmoglobalvoices globalvoices
After the divorce, my father and my older brother stayed in Troitsk, while my mother moved to Chelyabinsk and took me with her.
Olá, Françoisjw2019 jw2019
Applicants: Chelyabinsk elektrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Chelyabinsk, Russia) and Kuznetskie ferrosplavy OAO (Novokuznetsk, Russia) (represented by: P. Vander Schueren, lawyer
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceiraoj4 oj4
The request, lodged by an exporting producer from Russia, Joint Stock Company (JSC) Chelyabinsk Electrometallurgical Integrated Plant and its related company Joint Stock Company (JSC) Kuznetsk Ferroalloy Works (hereinafter referred to jointly as ‘the applicant’) was limited in scope to the examination of dumping as far as the applicant is concerned.
Levantem as suas mãosEurLex-2 EurLex-2
Three years ago today, a small asteroid exploded over the city of Chelyabinsk, Russia.
O nosso trabalho é fazer com que não te magoes demaisted2019 ted2019
*Farm business management in the southern Urals in meat and milk and vegetable products, with access to non-bank finance and quality-related pricing, building on a project in Chelyabinsk.
Eles aborrecem os filmesEurLex-2 EurLex-2
I’d forgotten I told Charlotte I’d done a business trip to Chelyabinsk.
É fascinanteLiterature Literature
Chelyabinsk authorities said that broken windows of apartment homes, but not the glazing of enclosed balconies, would be replaced at the state's expense.
Tudo ficará bem, BuntWikiMatrix WikiMatrix
Lead scientist at the Chelyabinsk nuclear facility?
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
born on 6 January 1953 in Bakal (Chelyabinsk oblast, Russia), former Minister of Health
Quantos anos ficou no exército?EurLex-2 EurLex-2
Office buildings in Chelyabinsk were evacuated.
Era capaz de amar uma máquina?WikiMatrix WikiMatrix
Chelyabinsk forty, Chelyabinsk seventy-five.
Vamos festejarLiterature Literature
Nothing... compared to what you did in Chelyabinsk.
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chelyabinsk and Pervouralsky were separate legal entities during the IP, but since the end of 2004 they are related as Chelyabinsk owns the majority of shares in Pervouralsky, and directly controls the company.
Somos ambos livres agora, MichaelEurLex-2 EurLex-2
It concerns an official who ordered police to break up a meeting of a sign-language congregation in Chelyabinsk in April 2000.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucojw2019 jw2019
Questionnaire replies were received from two groups of exporting producers, one of which consists of four producers and five related companies (TMK group) and the other one of two producers (Pervouralsky and Chelyabinsk
A carruagem está a sua esperaoj4 oj4
2. Orders Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) and Kuzneckie Ferrosplavy OAO (KF) to bear their own costs and to pay those incurred by the European Commission;
Conceito de «navegação»Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The train waited beyond the open blast doors at the back of Chelyabinsk 88.
É aconselhável a monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadaLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.