FedEx oor Portugees
FedEx
en
to send a package or letter by Federal Express, or a competitor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
FedEx
Is there any way you can wait for the Fedex guy, since you're gonna be here anyway?
Poderia esperar o cara do Fedex já que ficará aqui mesmo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post transaction the integrators’ market shares in Malta were estimated as follows: UPS/TNT [40-50] %; DHL [50-60] %; FedEx [0-5] %.
Porque estou paranóico não significa que as pessoas não me sigamEurLex-2 EurLex-2
Warner also received FedEx Air Player of the Week honors for his performance during weeks 9 and 11 of the season.
Você não sabe mesmo, sabe?WikiMatrix WikiMatrix
The Cowboys currently have a 14–7 advantage over the Redskins at FedEx Field.
Linderman manda lembranças e uma sugestãoWikiMatrix WikiMatrix
We move as fast as FedEx.
É aí que está a beleza distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look what happens when you give people an image of FedEx.
Sabe o que mais ele disse?Literature Literature
Many of these interactions were recorded and housed on the Access section of the FedEx Web site.
Está se referindo a isto?Literature Literature
Fedex kinkos is one block up on halsted and clybourn.
Devemos procurá- los legitimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you think if I want paint, it just comes FedEx... and the guards just think it' s therapy... while I madly copy a Monet in my cell from the original?
Anda comer, rapazopensubtitles2 opensubtitles2
Rafe the FedEx man, clearly more interested, took them from me.
Sei que quer ver como é o mundoLiterature Literature
Collar up, gloves on, like I said, maybe fur-lined, and the FedEx cap.
Direcção do ventoLiterature Literature
On those markets, POSTDIENST has always been in competition with other companies, including undertakings from other Member States (such as UPS, FedEx, TNT Express, GLS, or DPD).
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?EurLex-2 EurLex-2
FedExed a lovelyJello-O mold.
Autoridade emissoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 Moreover, as the Commission found in the contested decision, FedEx entered into various contracts with Chronopost’s holding company that came into force in 2002.
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.EurLex-2 EurLex-2
Because the thing is, FedEx charges by weight.
Mais real que a realidadeLiterature Literature
UPS, FedEx, trucking companies.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its request, UPS appears to suggest that the Commission withdrew the objections raised in the SO with regard to certain Member States solely after reassessing FedEx’ expansion plans on the basis of internal documents submitted before the SO and new information provided thereafter.
Estamos em guerra.Temos que agirEurLex-2 EurLex-2
You send off a check for a hundred grand, and they FedEx you the world’s highest-priced hooker?”
E eles o amarãoLiterature Literature
Furthermore, the Deloitte-II study, which builds on a small comparator set of mainly multinational express parcel operators (e.g. UPS, FedEx, TNT Express), needs to be critically reviewed.
Essa parede vai precisar de algoEurLex-2 EurLex-2
So I'm gonna FedEx the forms to his parents, get that all squared away.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the FedEx.
Não vou abandonar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The recent acquisition by FedEx of Opek would allow FedEx to increase its domestic presence in Poland, but it will not add volume in terms of international intra-EEA express and in domestic express.
Toma lá, imbecil!EurLex-2 EurLex-2
Coach Saban wants his monthly recruiting updates FedExed.
Espere, essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards air cargo transport between Europe and North America, the parties' combined market shares will remain below 25 % and the parties will continue to face strong competition from several other major combination airlines, such as Lufthansa, British Airways and integrators such as FedEx and UPS.
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Could somebody FedEx me a prayer mat?
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, in 2008, one of my clients, FedEx, was named a finalist in the ad:tech Limelight and Yahoo!
Vale mais do que o que ganhará a vida todaLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.