Feeling This oor Portugees
Feeling This
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Feeling This
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one says, ‘Feel this piece of parmesan’, do they?
Todos com motivos para roubarem o corpo do Super- Homem para estudos científicosLiterature Literature
You know who made me feel this insecure?
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he feels this; I shall die.
Não quero mais ninguém no casoLiterature Literature
You should not be feeling this way.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had the awful feeling this had all happened before somewhere.
Ela serviu galinha láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worse even than the fact that Enid should feel this revulsion was the fact that Mrs.
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaLiterature Literature
I got a feeling this might be all my fault
Prisão é prisãoopensubtitles2 opensubtitles2
But I'm not feeling this one.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would Astrid ever feel this way?
Ele tinha alguémLiterature Literature
I feel this should be up to the individual countries to determine for themselves.
Pode explicar melhor?Europarl8 Europarl8
" What is he doing? " Now you start feeling this.
Basicamente, isto significa que tudo se tornou muito mais interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could feel this moment reverberating back through the ages.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he feels this way, how will he feel when everyone's laughing at him?
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son of Darkness he is, but feel this creature's power, yes?»
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisLiterature Literature
Now, Carrie began to feel this in various sensory ways.
Seja forte, Mitch!Literature Literature
What does Elder Holland teach that can comfort and encourage those who might feel this way?
Esta tendência parece ter resultado da reabertura do inquérito publicada em #, cujas conclusões, publicadas em #, levaram à alteração das medidas anti-dumping nesse ano, e do aumento significativo das importações originárias de outros países terceiros, que beneficiaram da instituição de direitos anti-dumping sobre as importações russasLDS LDS
I don't know about you, but I feel this whole thing is really working out quite well.
Você já pensou nisto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an odd feeling, this fondness for a place.
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosLiterature Literature
And...I got this weird feeling...this really strange kind of understanding...of everything that was happening.
Então, ela precisa de um advogado criminalLiterature Literature
You should not feel this way.
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While she was feeling this way, Chrestomanci added, “Just as well you prefer describing things.
Para a próxima recomendo-te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroLiterature Literature
Why do you feel this way?
Por conta da casaLDS LDS
I just can't commit to Emily, not when I feel this way about you.
Você tem tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do I the feeling this isn't a social call?
Então, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shower cubicle, just for you, please, just feel this space...
Porco- Aranha, Porco- AranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98970 sinne gevind in 641 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.