Province of Forlì-Cesena
Forlì-Cesena
Forlì-Cesena oor Portugees
Forlì-Cesena
en
Province of Emilia-Romagna, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Forlì-Cesena
en
A province in the Emilia-Romagna region of Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wine-making operations can be carried out throughout the territory of the provinces of Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena and Rimini.
Conseguem ressuscitar os mortosEuroParl2021 EuroParl2021
Wine-making operations can be carried out throughout the territory of the provinces of Forlì-Cesena, Ravenna, Bologna and Rimini.
Precisamos sairEurlex2019 Eurlex2019
Actinidiae, provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena (2011), the Netherlands, Anoplophora glabripennis, Almere area (November 2010 to December 2011).
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserEurLex-2 EurLex-2
Assistance in agricultural areas which have suffered damage (hail-storms in the summer of #, provinces of Forlì-Cesena, Piacenza, Ravenna, Ferrara and Modena
Mas nunca me falaram distooj4 oj4
Title: Assistance in agricultural areas which have suffered damage (hail-storms in the summer of 2004, provinces of Forlì-Cesena, Piacenza, Ravenna, Ferrara and Modena)
Já foi meu capitão, não foi?EurLex-2 EurLex-2
The third request of Italy relates to measures taken in 2010 in Emilia-Romagna, provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena, to control Pseudomonas syringae pv. actinidiae.
Ele adora... como sabe tanto sobre mim?EurLex-2 EurLex-2
Olive-growing is very widespread in the province of Rimini, above all in the small and medium-sized hills located, beyond the coastal area, in the province of Forlì-Cesena.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoEurLex-2 EurLex-2
The following provinces have simply had their names changed to bring them into line with the provisions of national law: Forlì has become Forlì-Cesena and Pesaro has become Pesaro-Urbino.
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra BrightonEurLex-2 EurLex-2
The production area of grapes for the production of wines eligible to bear the ‘Romagna’ designation covers the entirety or parts of various municipalities in the provinces of Bologna, Rimini, Forlì-Cesena and Ravenna in the Emilia-Romagna region.
Sim, mas não é fácilEuroParl2021 EuroParl2021
The production area for ‘Squacquerone di Romagna’ PDO cheese includes the following provinces of the Region of Emilia-Romagna: Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Bologna; and part of the province of Ferrara, bordered on the west by trunk road No 64 (Porrettana) and on the north by the River Po.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the service partnership, where the public sector provides a reference framework for the management and provision of general interest services by SEEs: for example, Pfefferwerk GmbH in the centre of Berlin, and cooperatives which directly manage the job centres of the provinces of Forlì, Cesena and Ravenna in Italy.
É a resposta que procuravas?EurLex-2 EurLex-2
Geographical area: The area in which olives intended for the production of Colline di Romagna extra virgin olive oil are grown and processed and in which the oil undergoes market preparation comprises part of the provinces of Rimini and Forlì-Cesena in the Emilia-Romagna Region (see rules governing production).
Talvez o nosso plano sejaEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Economic Development has received an application for a hydrocarbon prospecting licence from Exploenergy Srl, trading as ‘Castiglione di Cervia’, in respect of an area in the Emilia-Romagna region, specifically in the provinces of Ravenna and Forlì-Cesena, delimited by meridian and parallel arcs which, in turn, connect the points defined below by their geographical coordinates in grads:
Ele faz de propósitoEurLex-2 EurLex-2
The wine was produced on certain plains in the areas around Cesena, Forlì and Ravenna as early as the 13th century.
Não nos veremos mais, YvonEurlex2019 Eurlex2019
The geographical area of production of ‘Agnello del Centro Italia’ meat includes the territories of the following regions: Abruzzo, Lazio, Marche, Tuscany, Umbria; Emilia-Romagna, including the entire territories of the provinces of Bologna, Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna and, to a certain extent, the territories of the provinces of Modena, Reggio Emilia and Parma, delimited by the motorway route A1 Bologna-Milano from the border of the province of Bologna, by the junction with motorway A16 Parma-La Spezia and up until the border with the Tuscany — Passo della Cisa region.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosEurLex-2 EurLex-2
The Union financial contribution up to 50 % of eligible expenditure should therefore apply to Germany, Nordrhein-Westfalen, Anoplophora glabripennis (2009, 2010), Germany, Baden-Württemberg, Diabrotica virgifera, rural districts of Breisgau-Hochschwarzwald and Freiburg city (2010), rural districts of Emmendingen, Lörrach, and Konstanz (2009), Italy, Emilia-Romagna, Pseudomonas syringae pv. actinidiae provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena (2010), Cyprus, Rhynchophorus ferrugineus (2011), The Netherlands, Anoplophora chinensis, Boskoop area (2009, 2010), The Netherlands, PSTVd (2009), The Netherlands, Tuta absoluta (2009), The Netherlands, Anoplophora chinensis, Westland (2009), Portugal, Bursaphelenchus xylophilus, Setubal area (2010, 2011), Spain, Galicia, Bursaphelenchus xylophilus (2010, 2011) and to Spain, Catalonia, Pomacea insularum (2010, 2011).
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.