Götaland oor Portugees
Götaland
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Götaland
We must be the first people in Västra Götaland with a stream in the house
Nós somos os primeiros na Götaland Ocidental com água corrente em casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And right now Western Götaland was not safe ground for the men of the Sverker clan.
Debaixo dos narizes delesLiterature Literature
These two good men are our closest kinsmen in Western Götaland.
Floyd, que raio procuras tu?Literature Literature
Moreover, in five counties the combined market shares would be between 40 and 50 % (Jönköping, Halland, Västra Götaland, Uppland and Västernorrland).
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisEurLex-2 EurLex-2
having regard to the draft opinion CdR 271/2001 rev., drawn up by the rapporteur-general, Mrs Stark S-PES, Member of the Regional Executive Board, Vastra Götaland Region,
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuEurLex-2 EurLex-2
The haplogroup reaches its peak frequencies in Sweden (52 percent of males in Västra Götaland County) and western Finland (more than 50 percent in Satakunta province).
Pergunto- me o que faria se estivesse no lugar delesWikiMatrix WikiMatrix
approving the single programming document for Community structural assistance in the Västra Region, which covers certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties, under Objective 2 in Sweden
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisEurLex-2 EurLex-2
There would be three golden crowns: one crown for Svealand, one for Eastern Götaland, and one for Western Götaland.
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaLiterature Literature
Martin Andreasson (SE/EPP), Member of Västra Götaland Regional Council
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the Gothenburg Summit, the Schengen Agreement was suspended by the national police commissioner and the Västra Götaland county police commissioner.
Como ele está?EurLex-2 EurLex-2
The vast majority of the redundant workers reside in the municipalities of Trollhättan, Vänersborg and Uddevalla, which are located between 70 and 90 km north of Gothenburg, the principal city of the industrialised county of Västra Götaland.
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?EurLex-2 EurLex-2
According to the laws of Western Götaland and their ancestors, until such time as there was reason for them to part.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásLiterature Literature
As a result of UK state aid of some SEK 200 million (over 20 million euro), Ford has chosen to locate its production of a new six-cylinder engine in Wales instead of at the engine plant at Skövde in Sweden, despite the fact that the new engine was developed in Skövde itself, which lies in the motor industry belt in Västra Götaland.
Só nós sabemos, Chucknot-set not-set
The audit covered both the Commission and visits to six Member States (the Czech Republic, France — Aquitaine, Italy — Campania, Poland, Sweden (Västra Götaland) and the United Kingdom — England (Yorkshire and Humber)) [6] and included the design and implementation of the measures, the results obtained by completed projects and the monitoring of the financial support under the diversification measures.
Não, não, não, tens de olhar por este ladoEurLex-2 EurLex-2
Western Götaland, he said again and again in his childhood tongue, as if savoring the unfamiliar words.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaLiterature Literature
The Sweden model (Västra Götaland and other Structural Fund Partnerships) and the abovementioned ONCE Fundación operational programme are others.
Dimensões do reboque de eixo centralEurLex-2 EurLex-2
There are many of us in Western Götaland who refuse to accept such a misfortune, and I am one of them.
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "Literature Literature
the Social Insurance Agency, Western Götaland for all subjects except pensions, sickness- and activity compensation and long term compensation for occupational injury. (Försäkringskassans länsorganisation Västra Götaland);
Ei, dá- me essaEurLex-2 EurLex-2
And a richer man than the son of Arnäs was difficult to find in Western Götaland.
Bem, ela até que é boaLiterature Literature
These provinces are since then part of Götaland.
Não queria dizer- teWikiMatrix WikiMatrix
We must be the first people in Västra Götaland with a stream in the house
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia Giuliaopensubtitles2 opensubtitles2
31. four of the audited Member states ( france ( aquitaine ), italy — campania, sweden ( Västra Götaland ) and the czech republic ), selected as many eligible projects as possible with the resources available regardless of their potential contribution towards the measures objectives.
Ela sempre usava um vestido de sedaelitreca-2022 elitreca-2022
Moreover, in four counties the market share would be between 40 and 50 % (Jönköping, Västra Götaland, Uppland and Kopparberg).
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisEurLex-2 EurLex-2
In a further Member State, Sweden ("Västrä Götaland"), the selection procedure used did not result in any scoring or ranking of projects to enable an objective comparison between projects over time so as to ensure that the highest priority projects were selected consistently.
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarEurLex-2 EurLex-2
This is possibly related to the fact that several of the medieval Swedish kings were of Geatish extraction and often resided primarily in Götaland.
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciaWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.