Gregorian Calendar
Calendário Gregoriano
Gregorian oor Portugees
Gregorian
en
Of, or relating to a person named Gregory, especially any of the popes of that name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gregoriano
The Gregorian calendar is now the one in general use in most parts of the world.
O calendário gregoriano é agora de uso geral na maior parte do mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gregorian
en
Alternative letter-case form of [i]Gregorian[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fun Trivia: When Pope Gregory instituted the Gregorian Calendar, the Julian Calendar had been followed for over # years, and so the calendar date had already drifted by over a week. Pope Gregory re-synchronized the calendar by simply eliminating # days: in #, the day after October #th was October #th!
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorKDE40.1 KDE40.1
The year one is the first year in the Christian calendar (there is no year zero), which is the calendar presently used (in unison with the Gregorian calendar) almost everywhere in the world.
Vamos deixar a cena fluir meuWikiMatrix WikiMatrix
The Gregorian calendar, almost universally in use today, is named after him.
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalLiterature Literature
The Yoruba year spans from 3 June of a Gregorian calendar year to 2 June of the following year.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicosnos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoWikiMatrix WikiMatrix
Let your deep joy be praise of God by means of the strong and sweet Latin language and the sublime and purifying Gregorian melodies.
Compostos de função aminavatican.va vatican.va
He was ordained to the priesthood by Archbishop António Bento Júnior on 9 July 1961 after which he studied at the Pontifical Gregorian University in Rome, where he earned a doctorate in canon law in June 1967.
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoWikiMatrix WikiMatrix
Go masturbate in the daisies like a Gregorian!
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Junina Celebrations [pt] are not exclusively Brazilian and diverse versions of the same celebration are found in various countries and are historically related to the pagan celebrations of the Summer solstice, celebrated on June 24th according to the Julian calendar (pre-Gregorian) and Christianized in the Middle Ages as St John’s Celebration.
Concordo totalmentegv2019 gv2019
He studied at the Collegio Capranica; the Pontifical Gregorian University, from where he obtained his doctorates in philosophy, in theology, and in canon and civil law; and the Royal University of Rome.
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
But in an interview in the Swedish daily Dagens Nyheter, Professor Joerges explains: “Because of colonialism and imperialism, our Gregorian chronology, starting with the presumed birth of Christ, has gained ground in large parts of the world.”
Deveria estar grávida e não estoujw2019 jw2019
Ms. Gregorian wants to see you.
Era a " Nkosi Sikelel ' iAfrika "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secular chronologers have thus set the date for the fall of Babylon as October 11, 539 B.C.E., according to the Julian calendar, or October 5 by the Gregorian calendar.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoaljw2019 jw2019
Gregorian chants, great Highland bagpipes, bagpipes, Taikos (medieval percussion), Duduks (a sort of flute from Armenia), and rabecas (rustic violins) are present in her music, redesigning it to her style of contemporary Christian music, which is unique in her country and in Latin America.
Eu quero o mantoWikiMatrix WikiMatrix
Before the October 1917 revolution, Russia employed the older Julian calendar, but most countries had switched to the Gregorian calendar.
A morte é só uma parte da vidajw2019 jw2019
A century later, Pope Innocent III had to confirm the primacy of Canterbury over four Welsh churches for many reasons, but primarily to sustain the importance of the Gregorian foundation of Augustine's mission.
Ninguém nos persegueWikiMatrix WikiMatrix
But let us return to the image at the beginning of the Psalm; it would be pleasant to meditate upon it with the musical background of Gregorian chant or with the polyphonic masterpiece of Palestrina, Sicut cervus.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.vatican.va vatican.va
Wood feels that this wide appeal to the Frankish episcopate and royalty was an effort to secure more support for the Gregorian mission.
Brian, o que é que se passa?WikiMatrix WikiMatrix
At the present time, the Orthodox Christmas falls on a date corresponding to 7 January of the Gregorian calendar.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
This reform movement gained strength with the election of Pope Gregory VII in 1073, who adopted a series of measures in the movement known as the Gregorian Reform, in order to fight strongly against simony and the abuse of civil power and try to restore ecclesiastical discipline, including clerical celibacy.
Megan, cubra- nos!WikiMatrix WikiMatrix
This last day would correspond, in the Gregorian calendar, to March 19, 617 B.C.E.
Estou sendo baleado!jw2019 jw2019
After a year of Jesuit formation ("tertianship") in Amiens, France, Lonergan returned to the Gregorian University in 1937 to pursue doctoral studies in theology.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoWikiMatrix WikiMatrix
The Mass, along with six of his Gregorian colleagues being ordained the same day, was profoundly moving.
Definitivamente dos anosLiterature Literature
He studied at the seminary in Mérida and the Pontifical Gregorian University in Rome (from where he obtained his doctorates in theology and canon law) before being ordained to the priesthood by Archbishop Filippo Cortesi on August 22, 1926.
Digo só que também devias interessar- te por coisas práticasWikiMatrix WikiMatrix
There he began his studies which he continued in Rome at the Gregorian University, where he obtained a licence in theology and a doctorate in canon law. In 1938 he was ordained a priest.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãovatican.va vatican.va
It was cut out of Mutsu Province and corresponded to the eastern part of modern Fukushima Prefecture on December 17 of 1868 of Japanese calendar, which is January 19, 1869 of Gregorian calendar.
Como poderia me converter nele?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.