Gregorian chant oor Portugees
Gregorian chant
en
Style of unaccompanied monophonic singing in the Catholic Church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
canto gregoriano
en
unaccompanied monotonic singing style
Gregorian chant and classic choral polyphony were integrated into the liturgy.
O canto gregoriano e a antiga polifonia vocal clássica foram integrados no desenvolvimento litúrgico.
Canto Gregoriano
Gregorian chant and classic choral polyphony were integrated into the liturgy.
O canto gregoriano e a antiga polifonia vocal clássica foram integrados no desenvolvimento litúrgico.
Canto gregoriano
Gregorian chant and classic choral polyphony were integrated into the liturgy.
O canto gregoriano e a antiga polifonia vocal clássica foram integrados no desenvolvimento litúrgico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gregorian chant
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
canto gregoriano
He was my professor at the new school, Teaching gregorian chant.
Era meu professor na faculdade me ensinando canto gregoriano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He seemed to muse and even to hum the old Gregorian chant again.
Então isto pode ser a fronteiraLiterature Literature
It is in daily use to accompany Gregorian chant.
Eu sei que simWikiMatrix WikiMatrix
Listen to how it sounds... an underground culture of the cave dwellers singing Gregorian chants.
Como ele está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her encounter with Gregorian chant appears to have triggered an episode of a mystical and revelatory kind.
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaLiterature Literature
The melodies are mostly from Gregorian chant.
Eu sei, já me dissesteWikiMatrix WikiMatrix
She listened to recordings of ocean and forest noises and Gregorian chant.
Você já pensou nisto?Literature Literature
Powell combined traditional orchestral music and Gregorian chants with contemporary progressive rock-infused material.
Ouvimos batidas na parede, arranhõesWikiMatrix WikiMatrix
He reformed the Gregorian chant.
Primeiro, tens de ter a atenção delesWikiMatrix WikiMatrix
A man of art and literature, he liked Gregorian chant and art cinema.
Mas chegará perto do Barão antes de morrerLiterature Literature
Gregorian released a Gregorian chant-inspired cover of the song on its 2004 album, The Dark Side.
Eu nao ia contar a ninguémWikiMatrix WikiMatrix
We could try to get the others to agree to doing Gregorian chants, say.
SobredosagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I lit some aromatherapy candles, put on some Gregorian chants, laid out a few butt plugs...
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was my professor at the new school, Teaching gregorian chant.
O que significam esses " GTs " na margem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelaide leads us in our three songs, ending in the fast-paced, raplike Gregorian chant.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eLiterature Literature
The Gregorian chants coming from the church drew me in.
Cadê o seu homem?Literature Literature
Sound recordings, though imperfect, revealed a multitude of Gregorian chants and litanies.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteLiterature Literature
Of course, in that outfit, she wouldn't pick a Gregorian chant.
A morte é só uma parte da vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think they could do Gregorian chant really well.”
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoLiterature Literature
However, the choir is particularly renowned for its performance of Gregorian chant and polyphony of the Renaissance.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseWikiMatrix WikiMatrix
The Gregorian chant, troubadour song, and the madrigal were forms in early Italian music.
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxeWikiMatrix WikiMatrix
He eventually took to burning incense in his room, playing Gregorian chants, and reading Sun Tzu.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresLiterature Literature
He was my professor at the new school,Teaching gregorian chant
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no Quadroopensubtitles2 opensubtitles2
It was an odd collection: Gregorian chants, Don Cherry’s Eternal Now and several “ambient” pieces by Brian Eno.
Há uma comissão que estudaLiterature Literature
The Byzantine Rite also used melismatic elements in its music, which developed roughly concurrently with the Gregorian chant.
Só com os # mil adiantados!WikiMatrix WikiMatrix
On the origins of Gregorian Chant and the legend of St.
Você é fã de hóquei?Literature Literature
313 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.