Harlow Shapley oor Portugees
Harlow Shapley
en
United States astronomer (1885-1972)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Harlow Shapley
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was one of the first globular clusters to be carefully studied first by Harlow Shapley in 1930.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?WikiMatrix WikiMatrix
Harlow Shapley: Many sources exist on Shapley’s life and long career.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CELiterature Literature
Harlow Shapley argued that everything in the sky was part of the Milky Way, which constituted the entire universe.
Eu não acredito que me tenham feito istoLiterature Literature
In the early decades of the twentieth century, based on work performed by Harlow Shapley (1885–1972) and Robert J.
Segunda Terça meLiterature Literature
This globular cluster was discovered by John Herschel on October 19, 1835, while the parent galaxy was discovered in 1938 by Harlow Shapley.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongWikiMatrix WikiMatrix
On June 23, 1939, Harvard University’s astronomy professor Harlow Shapley wrote on her behalf to Radcliffe College which operated as Harvard’s sister school.
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.WikiMatrix WikiMatrix
Harlow Shapley, Harvard’s renowned astronomer, explained to reporters: “I’ve been a leader in the thought that there is lots of life in the universe.”
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamentejw2019 jw2019
During her tenure at the Harvard College Observatory, she worked together with Harlow Shapley on the Shapley-Ames catalog, which lists galaxies beyond the 13th magnitude.
Como pode ser inspirado a escrever algo bonito num lugar como este?WikiMatrix WikiMatrix
From 1927–1929, Harlow Shapley and Helen Sawyer Hogg began categorizing clusters according to the degree of concentration the system has toward the core using this scale.
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoWikiMatrix WikiMatrix
After being introduced to Harlow Shapley, the Director of the Harvard College Observatory, where he had just established a graduate program in astronomy, she left England in 1923.
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
In 1920 the Great Debate took place between Harlow Shapley and Heber Curtis, concerning the nature of the Milky Way, spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o da Decisão #/#/CE do Conselho, de # de Julho de #, nos termos do n.o # do artigo #.o do Tratado, relativa à adopção da moeda única por Chipre em # de Janeiro de #, a derrogação concedida a Chipre referida no artigo #.o do Acto de Adesão de # é revogada com efeitos a partir de # de Janeiro deWikiMatrix WikiMatrix
When scientists first worked this out over the first half of the 20th Century, the famous astronomer Harlow Shapley commented, "We are brothers of the boulders, cousins of the clouds."
" Às três horas "?ted2019 ted2019
A different method by Harlow Shapley based on the cataloguing of globular clusters led to a radically different picture: a flat disk with diameter approximately 70 kiloparsecs and the Sun far from the center.
Estou tão feliz por ter voltado cedoWikiMatrix WikiMatrix
Harlow Shapley widely articulated the idea of cosmic evolution (often calling it "cosmography") in public venues at mid-century, and NASA embraced it in the late 20th century as part of its more limited astrobiology program.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.WikiMatrix WikiMatrix
The fact that we live in the outskirts of the galaxy was discovered a long time ago towards the end of the First World War by a man named Harlow Shapley who was mapping the position of these clusters of stars.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that we live in the outskirts of the galaxy...... was discovered a long time ago...... towards the end of the First World War...... by a man named Harlow Shapley...... who was mapping the position of these clusters of stars
Ele era um pirata, mas agora quer ser meu maridoopensubtitles2 opensubtitles2
The idea of the circumstellar habitable zone was introduced in 1953 by Hubertus Strughold and Harlow Shapley and in 1959 by Su-Shu Huang as the region around a star in which an orbiting planet could retain water at its surface.
Eu não tenho certezaWikiMatrix WikiMatrix
Under the direction of Harlow Shapley and Dr E. J. Sheridan (whom Payne-Gaposchkin described as a mentor), the observatory had already offered more opportunities in astronomy to women than did other institutions, and notable achievements had been made earlier in the century by Williamina Fleming, Antonia Maury, Annie Jump Cannon, and Henrietta Swan Leavitt.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanheWikiMatrix WikiMatrix
One of the most important events in astronomy was The Great Debate between Harlow Shapley and Heber Curtis in 1920.
É a eutanásia da raça humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1917, the astronomer Harlow Shapley made the first reliable estimate the Sun's distance from the galactic centre based on the distribution of globular clusters.
O que vou fazer quando você se for, Doutor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being introduced to Harlow Shapley, the Director of the Harvard College Observatory, who had just begun a graduate program in astronomy, she left England in 1923.
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1920 a debate took place between Harlow Shapley and Heber Curtis (the Great Debate), concerning the nature of the Milky Way, spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.
Você o quê?- Eu acredito em fadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A different method by Harlow Shapley based on the cataloging of globular clusters léad to a radically different picture: a flat disk with diaméter ~70 kiloparsecs and Sol far from the center.
Após o quarto assassinato ele parouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1917, the astronomer Harlow Shapley was able to estimate the Sun's distance from the galactic centre based on the distribution of globular clusters; previously the Sun's location within the Milky Way was by no means well established.
Ela tinha o telemóvel com elaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.