Hawai'i oor Portugees
Hawai'i
en
Misspelling of [i]Hawaiʻi[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Havaí
We came to Hawai'i to work the tourists, you know?
Katie e eu viemos ao Havaí para roubar turistas.
Havai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The telescope was built with funding from NASA, to support Solar System missions and is controlled by the University of Hawai'i.
E se eu não fosse?WikiMatrix WikiMatrix
The quiet efforts of the princess to obliterate harsh feelings in Hawai'i and her acceptance of the new order of things is appreciated by this community.
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The University of Hawai'i 88-inch (2.24-meter) telescope called UH88, UH2.2, or simply 88 by members of the local astronomical community is situated at the Mauna Kea Observatories and operated by the University's Institute for Astronomy.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraWikiMatrix WikiMatrix
I understand most of Hawai'i belongs to you these days.
Não sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Hawai'i some of the most powerful people look like bums and stuntmen.
Todos têm fraquezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, university of Hawai'I.
Ele sabe muito bem o que está fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that Hawai'i is U.S. territory, there must be new laws.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he understands that whoever possesses Hawai'i controls the Pacific.
Mas eu não fizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I have to go back to Hawai'i, though?
Por que é que nunca nos disseste isso antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Institute was meant to be a place where black students could receive post-secondary education to become teachers, as well as training in useful job skills while paying for their education through manual labor, as his father had advocated back in Hawai'i.
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?WikiMatrix WikiMatrix
In 2003, he co-founded Hawai'i Championship Wrestling with local TV producer Linda Bade, which ran from 2003 to 2008.
Adeus, senhorWikiMatrix WikiMatrix
Your Highness, these commissioners will play a critical role in the future of Hawai'i.
Isso é um assaltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recognition, the new territory of Hawai'i expects to grant all Hawaiians full rights of citizenship. "
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coffee is farmed on the island of Hawai'i.
Não vendem um pé sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, don't worry, baby, you'll get to see plenty of me in Hawai'I.
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friends on the mainland think just because I live in Hawai'i I live in paradise.
Tens de medi- lo primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common names include Hawai'i brushholly, maua, and aʻe (Maui only).
Acho que isso está indo bemWikiMatrix WikiMatrix
How you wanted to know what brought me back to Hawai'i.
É esquisito porque eu também pensei que fosses anorexicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came to Hawai'i to work the tourists, you know?
COMO CONSERVAR FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world record on Zaxxon is 4,680,740 points scored by Vernon Kalanikaus of Lā'ie, Hawai'i, on March 15, 1982, according to the Twin Galaxies Intergalactic Scoreboard.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoWikiMatrix WikiMatrix
Hawai'i's people wept for the loss of their chiefess... and prayed for her young daughter.
Quem está ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armstrong's experiences in Hawai'i and with these regiments aroused his interest in the welfare of black Americans.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisWikiMatrix WikiMatrix
Widely shared on Facebook, its creators were encouraged to produce the clip after the success of a similar video about Hawai'i in their “Honest Government Advert” series.
Outro nome, outro rapazgv2019 gv2019
Hawai'i is about to enter into the 20th century a changed nation.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chase ended here, when he crossed over into the Nation of Hawai'i.
É o meu trabalho, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.