Hawking radiation oor Portugees
Hawking radiation
en
The radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
radiação Hawking
But seriously, this thing's going to pump out a ton of hawking radiation.
A sério, esta coisa vai libertar uma tonelada de radiação Hawking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recall the discussion of Hawking radiation: pairs of particles continually appear.
Eu tinha de matar Reid!Literature Literature
Hawking radiation would have drastic consequences for a primordial black hole.
Não expulsa nenhum casquilhoLiterature Literature
But seriously, this thing's going to pump out a ton of hawking radiation.
Claro que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To an outside eye the black hole seems to emit particles, called Hawking radiation.
Deve estar na hora da revisãoLiterature Literature
How does Hawking radiation make a black hole get smaller?
Por Bilbo BolseiroLiterature Literature
It can escape as Hawking radiation.
Imposições no sector do leite e dos produtos lácteos *Literature Literature
Hawking radiation had taken the world of physics by surprise.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteLiterature Literature
This glow came to be called Hawking radiation.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsLiterature Literature
So black holes are not black, but emit heat radiation, which came to be called Hawking radiation.
Ao primeiro parágrafo do no # do artigo #o é aditada a seguinte frase: As condições de participação nos procedimentos contratuais executados através de uma organização internacional ou co-financiados por um país terceiro são também definidas no Regulamento (CE) noLiterature Literature
The camera recorded a faint glow in exactly the range of frequencies that Hawking radiation predicts.
Estamos velhos, RaylanLiterature Literature
Hawking recognized that the COBE findings might even be indirect observational evidence of Hawking radiation.
Podemos entrar?Literature Literature
In the meantime, Hawking and his colleagues went on studying ‘Hawking radiation’ from many different angles.
É a minha bicicleta!Literature Literature
In this description, Hawking radiation does come from inside the black hole.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgLiterature Literature
Hawking radiation Radiation produced by a black hole when quantum effects are taken into account.
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaLiterature Literature
Hawking radiation makes the perspectives yet more distinct.
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreLiterature Literature
Hawking radiation The radiation that slowly evaporates from a black hole.
Vou acabar com câncerLiterature Literature
This is the elusive Hawking radiation.
Poderiam me atender, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, there is actually a faint radiation that escapes from a black hole, called Hawking radiation.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesLiterature Literature
Initially, Hawking radiation was controversial.
Tive de vir de metroWikiMatrix WikiMatrix
The radiation that’s emitted by black holes in this manner is now called Hawking radiation.
Pareço um canivete suíço dos poderes, agoraLiterature Literature
Bekinstein-Hawking radiation.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one doubts Hawking radiation exists though.
O que você está fazendo com elas?Literature Literature
All black holes are theorized to emit Hawking radiation at a rate inversely proportional to their mass.
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeiroWikiMatrix WikiMatrix
We're being bombarded by Hawking radiation.
Dê uma olhada nessa atrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, quantum mechanical effects are believed to potentially allow the emission of Hawking radiation at this distance.
A lei é minha, HowardWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.