I'm Your Man oor Portugees
I'm Your Man
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
I’m Your Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, Tess, if you need anything, anything at all, I'm your man.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viv, listen, baby... you tell your daddy I'm your man.
Podemos entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want someone helpful at sea, then I'm your man.
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Não vai fazer nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if it has to do with " Star Wars " or bird calls, I'm your man.
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Está a ver a flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies, I'm your man
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man, and also a father.
E ela... não era suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
E eles o amarãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want the best places, I'm your man.
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want a fucking, if you want a shagging and a riding, I'm your man.
Ela... não deixou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be. But, hey, if you need any help with what you're working on, I'm your man.
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I'm your man! " says Rear Admiral Connolly.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember, anything you need, I'm your man
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess I'm your man.
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Vai receber um sinal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coke, acid, weed, I'm your man.
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
De qualquer maneira, não importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm your man, Clementine. Ooh, all right.
Não te interessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Frankie, I'm your man
Olhou sob o meu capô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm your man.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1471 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.