Battle of Legnica
Batalha de Legnica
Legnica oor Portugees
Legnica
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Legnica
Any similarity to persons or events that actually took place in Legnica is exclusively a similarity.
Qualquer semelhança com pessoas ou fatos que realmente aconteceram em Legnica será exclusivamente coincidência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolesław even made an official proposal to exchange his district of Legnica for Wrocław.
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "WikiMatrix WikiMatrix
Legnica, for example, has received more than PLN 20 million, Ruja PLN 4 million, and Miłkowice PLN 7 million.
Do ponto de vista operacional e financeiro, o efeito de alavanca facilita igualmente as parcerias público-privadonot-set not-set
By 2020 the line Wroclaw-Legnica, shall be equipped in order to ensure a direct link to the German border (Gorlitz).
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oEurLex-2 EurLex-2
Horizontal aid scheme for the development of SMEs in Legnica
Bella, você se lembra de Billy Black?EurLex-2 EurLex-2
I am pleased that I have been able to come here to meet the Christian community that for five years has been part of the new Diocese of Legnica.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêvatican.va vatican.va
This led to a period of nearly 200 years of Poland's feudal fragmentation; the estrangement of the Silesian Piasts deepening after the death of Duke Henry II the Pious at the disastrous Battle of Legnica in 1241.
Obrigado por me receber assim tão repenteWikiMatrix WikiMatrix
We all know that Legnica is an historic place, the place where a Prince of the Piast Dynasty, Henry II the Pious, son of Saint Hedwig, put up resistance to the invaders from the East — the Tartars — halting their dangerous onslaught westwards.
CUIDADO ARANHAS SALTADORAS admite que cometeu um grave errovatican.va vatican.va
(Legnica, Poland) (represented by: T.
Sou um suspeito?EurLex-2 EurLex-2
Any similarity to persons or events that actually took place in Legnica is exclusively a similarity.
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piotr Jan Ślusarczyk (born August 24, 1979 in Legnica) is a Polish politician.
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?WikiMatrix WikiMatrix
In the nineteen-sixties, the Soviet soldiers and civilians quartered in Legnica made up almost half of the town's population.
Sam acha que eu desconfio delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After her marriage, she was Duchess of Legnica-Brzeg-Oława-Wołów.
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?WikiMatrix WikiMatrix
"From halting the European advance of Mongols at the Battle of Legnica in 1241, to saving Europe from Muslim colonization when King John III Sobieski defeated the Turks at Vienna in 1683, this has been reinforced.
Boston Rob indo para a última trave da ChaperaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The region of Legnica is the only place where a dozen or so of small lakes survived, but the majority of them is already disappearing.
É tudo o que tenho.- Eu posso irWikiMatrix WikiMatrix
On 29 October 2016, it concluded an off-premises sales contract with Ms Irena Skóra, the consumer, domiciled in Legnica (Poland), in respect of a mattress, mattress cover and pillow for the price of 1 992 Polish zloty (PLN) (approximately EUR 465).
Você nos deu esperançaEurlex2019 Eurlex2019
And we today, at this Liturgy of the Holy Mass in Legnica, sing with Mary the Magnificat in order to express our gratitude for the unending presence of Christ in the Eucharist.
Fique bem friovatican.va vatican.va
A year later, as a result of the pressure of the nobility of both Wrocław and Legnica (tired of the neglected rule of Bolesław III), the Duchy was divided into three parts: Wrocław, Legnica and Brzeg.
Já volto, meu amorWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the Local Government Reorganisation Act (1975), Poland's administration was reorganized into 49 voivodeships, four of them in Lower Silesia: Jelenia Góra, Legnica, Wałbrzych, and Wrocław Voivodeships (1975–1998).
Consegui a chave com o administradorWikiMatrix WikiMatrix
The Polish Government is planning to build an opencast brown coal mine in a number of municipalities in the Lower Silesian Province (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice) which have been receiving EU funding for years.
Não seja tão duro consigo mesmonot-set not-set
That is how it was at Wrocław , at Legnica, at Gorzów, at Gniezno, and that is how it is here too, at Poznan.
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegavatican.va vatican.va
Finally the authority over the Duchy of Wrocław-Legnica was personally assumed by the King Wenceslaus II of Bohemia and Poland, which brought Bolesław III into his court in Prague.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasWikiMatrix WikiMatrix
Whenever I remember Legnica I cry at once ".
Recita o SalmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the heroic son was his mother, who gave him courage and recommended to the Crucified Christ the battle of Legnica.
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?vatican.va vatican.va
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.