Neanderthal oor Portugees

Neanderthal

/niːˈæn.dəˌtɑːl/, /neˈan.dɐˌtaːl/, /niːˈæn.dɚˌtɑːl/, /niːˈæn.dɚˌθɑːl/ adjektief, naamwoord
en
Of or pertaining to Homines neanderthalenses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

neandertal

adjective nounm;f, masculine;feminine
en
a Homo neanderthalensis specimen
You see a Neanderthal walking around with a cellphone?
Já viu um neandertal passeando por aí com um celular?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Neandertal

He's nothing but a Neanderthal sexist, but at least he doesn't hide it.
Ele não é nada mais do que um Neandertal machista, mas pelo menos ele não esconde isso.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

de Neandertal

Even more astonishing to consider is that at the time Neanderthal man still roamed this valley.
Ainda mais surpreendente é pensar que, na época, o homem de neandertal ainda andava por este vale.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Homem de Neandertal · Homem de neandertal · homem-de-neandertal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

neanderthal

/niːˈæn.dəˌtɑːl/, /neˈan.dɐˌtaːl/, /niːˈæn.dəˌθɑːl/, /niːˈæn.dɚˌtɑːl/, /niːˈæn.dɚˌθɑːl/ adjektief, naamwoord
en
Primitive, old-fashioned, opposed to change (in allusion to the now extinct species Homo neanderthalensis).

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

neandertal

adjective nounm;f, masculine;feminine
en
of or pertaining to Homines neanderthalenses
Don't tell me this neanderthal's sob story got to you.
Não digam que a história triste desse neandertal os tocou.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

homem-de-neandertal

naamwoord
That is Van, the neanderthal I've been meaning to dump for weeks.
Um homem-de-neandertal que quero dar o fora há semanas.
wiki

neanderthal

manlike
Are you trying to tell me that yet Neanderthal men exist?
Você está tentando me dizer que ainda há homens do Neanderthal?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Neanderthal man
Homem de Neandertal · Homem de neandertal · homem-de-neandertal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are known collectively as Homo heidelbergensis, and they were the ancestors of Neanderthals as well as of us.
Um tipo de mal na sua grandiosa formaLiterature Literature
For example, imagine a Neanderthal who one day comes across the complete blueprint for an IBM Blue Gene computer.
Eu estava assustadaLiterature Literature
I have a bulky nose; a kind of Neanderthal ridge over the eyes.
Aqui tens mãeLiterature Literature
In addition, Neanderthal stone tools show little variation in time and in space.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?Literature Literature
If you look at our ancestors, the Neanderthals and the Homo erectus, our immediate ancestors, they're confined to small regions of the world.
Jumba... perdidoQED QED
Right.A basic Neanderthal type
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxoopensubtitles2 opensubtitles2
When he was alive, the Red Lady of Paviland shared the planet with Neanderthals, and woolly mammoths still roamed the earth.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção parao seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanderthal
Foi horrível!opensubtitles2 opensubtitles2
Okay, the one thing to point out is that Neanderthals were actually sophisticated hunters, we know that they were top predators.
Estamos nos cansando de você, coroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, only by acknowledging this am I going to be able to worst those Neanderthal prejudices of yours.
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeLiterature Literature
I'm just afraid your neanderthal of a husband is gonna come in and kick my ass again.
Afasta- te dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A carnivorous Neanderthal.
Como saber se a magia é suficiente para a tarefa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because Mr. Duper goes around asking, " Would I, or wouldn't I? " don't saddle all men with his Neanderthal outlook.
Sabe o que isso significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after the Neanderthals finally disappeared from Gibraltar, there was a gap of 5,000 years before we turned up.
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to tell me that yet Neanderthal men exist?
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't go with that moron, Chuck, and his Neanderthal friends.
Aposto que todos os seus clientes a adoramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as they did for dinosaurs and Neanderthals!’
Fui direto para o quarto do DavidLiterature Literature
No, I can't stand Bree Lindale, her Neanderthal harem, or the ozone of suck that lingers around them all.
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As early as 1987, mitochondrial DNA showed that Neanderthals weren’t direct human ancestors.
Não é engraçadoLiterature Literature
They're not Neanderthals.
Caro de mais para o Exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pääbo announced the project in 2006, just in time for the 150th anniversary of the original Neanderthal’s discovery.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasLiterature Literature
Neanderthals used tools, lived in small groups, and buried their dead.
Diz que temos aqui um êxitoLiterature Literature
Harry, I know it's crazy, but they look like Neanderthals. ( laughs )
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanderthal?
O que há, saco de gordura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, when Sapiens reached the Middle East and Europe, they encountered the Neanderthals.
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.