at all hours of the day and night
dia e noite
Night and Day oor Portugees
Night and Day
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Night and Day
en
Night and Day (film)
My band got its start at the Night and Day bar on Oldham Street.
A minha banda começou no bar Night and Day da rua Oldham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
night and day
en
(idiomatic) all the time; round the clock; unceasingly
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
noite e dia
Mary followed me night and day.
Maria tem me seguido noite e dia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I get needles night and day.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Night and day I eat, sleep and breathe them
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Valentin Petrovsky, living under daily threat of assassination, was guarded night and day.
Reitera as suas prioridades para o sector agrícola e salienta a importância que o Parlamento Europeu atribui ao desenvolvimento rural enquanto factor fundamental para a consecução da agricultura sustentável; salienta a necessidade de incentivar os jovens agricultores em particular e de adaptar os fundos disponíveis ao número de jovens agricultores com necessidade de assistência na União alargada; salienta, uma vez mais, que, para estas prioridades, a modulação agrícola pode ser utilizada dado que existe uma margem na sub-rubrica #aLiterature Literature
I could listen to Ciuksza night and day
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineopensubtitles2 opensubtitles2
He has been working night and day.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"From across the hall I heard Andre Kostelanetz let several thousand singing violins loose on ""Night and Day."""
Não seja causada qualquer poluição importanteLiterature Literature
The heat differences between night and day cause the rocks to crumble.
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What about the evenings at the Night and Day, the Beguine, the Le Gourmet, the Vogue, at Ciro’s?
Ocultou evidência, Rhetta?Literature Literature
Honestly, it’s like night and day.”
Olha, bonecaLiterature Literature
I slaved night and day to come flying home to you.
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The journey lasted a night and day.
Observe, mas não ataque!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re probably in love with her and dream night and day about her beautiful hair, isn’t that right?
Trabalhadores assalariadosLiterature Literature
Having the press on your doorstep, night and day.
Você foi bem, FrankLiterature Literature
Her whole mind, night and day, was on those children.
Ele propaga o satanismoLiterature Literature
I' ve been working night and day
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeopensubtitles2 opensubtitles2
For the last two months, Amma had been cooking night and day.
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesLiterature Literature
To be certain that these two words were really night and day, I tried a little experiment.
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de SábadoLiterature Literature
Was Santos in some way the Jackal's prisoner, confined to the sleazy cafe night and day?
Isso é que foi acçãoLiterature Literature
Cinderelly, Cinderelly Night and day it's Cinderelly
Existe uma cópia de SevernayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for that day, and night, and day... what with the anesthesia, I slept a great deal...
O que queres dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such strength comes when a Christian “persists in supplications and prayers night and day.”
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemjw2019 jw2019
Night and day are indistinguishable here.
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Night and day, they were never alone
Apenas explodam a escotilhaopensubtitles2 opensubtitles2
My less monstrous colleagues will be on duty night and day you can be assured.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A young servant at the guest house had spent three sleepless nights and days cleaning the place up.
Disposições técnicas de gestão do risco (votaçãoLiterature Literature
39103 sinne gevind in 481 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.