Platte River oor Portugees

Platte River

naamwoord

a river in Nebraska that flows eastward to become a tributary of the Missouri River

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

rio Platte

naamwoord

Yesterday the handcart company had made little progress from the Platte River.
No dia anterior, a companhia de carrinhos de mão fizera pouco progresso desde o rio Platte.

voorbeelde

I'm walking north to the Platte River.
Vou para norte, para o Rio Platte.

Another great-grandmother, a teenager, was pushing a handcart along the south banks of the Platte River.
Outra bisavó, ainda adolescente, empurrava um carrinho de mão ao longo do rio Platte.

It belongs up by the Platte River, not here.
Pertence ao Rio da Prata, não é daqui.

North Platte River
Rio Platte Norte

Their traditional historic lands were along the Platte River in what is now Nebraska.
O território tradicional dos Pwanees era ao longo do rio Platte no que é hoje Nebraska.

He joined the wagon train at the Platte River for the return trip.
Whitman juntou-se à caravana no rio Platte para a viagem de regresso.

On the declivity of the Atlantic basin the first streams, branches of the North Platte River, already appeared.
Pelas vertentes da bacia atlântica já desenvolviam-se os primeiros rios, afluentes ou subafluentes do North Plate River.

Generally they followed a route along the north side of the Platte River.
Eles, usualmente, tomavam uma rota que acompanha a margem norte do rio Platte.

Glass spent almost a year with the Loup Pawnee on the plains between the Arkansas and Platte Rivers.
Glass passou quase um ano com os loup pawnees nas planícies entre os rios Arkansas e Platte.

Most likely from the Platte River.
Provavelmente do Rio Platte.

Dick Shinn’s ferry on the Platte River near Octavia, Nebraska, was described in an article by John F.
A balsa de Dick Shinn no Rio Platte, perto de Octavia, Nebraska, foi descrita em um artigo por John F.

Allegedly, in 1881 Carver was crossing a bridge over Platte River (Nebraska) which partially collapsed.
Alegadamente, em 1881 Carver estava atravessando uma ponte sobre o Rio Platte, Nebraska que parcialmente desmoronou.

In front of the mountain ran the wide, shallow water of the North Platte River.
Na frente do morro, corriam as águas amplas e rasas do rio Platte Norte.

To the southwest along the South Platte River is the city of Denver.
Para Sudoeste, ao longo do Rio South Platte... está a cidade de Denver.

The North Platte river runs through the city.
O Rio North Platte atravessa a cidade.

On the banks of the Platte River the Pawnee Indians speak of the origin.
As estrelas Nas margens do rio Platte, os índios pawnees contam a origem.

As the days go by, all along Nebraska's Platte River, there is an air of excitement.
À medida que os dias passam ao longo do rio Platte no Nebraska, no ar há uma clima de agitação.

Been that way ever since his pa was killed up by the Platte River.
Está assim desde que o pai dele foi morto no Rio Platte.

Beyond that rise, the Platte River forks.
Além daquela elevação, fica o Rio Platte.

The Platte River lay before them, wide and muddy.
O Rio Platte estava diante deles, largo e lamacento.

The marshes of the Platte River Basin offer plenty of natural food, even in bad weather.
Os pantânos da bacia do rio Platte oferecem alimento natural em abundância, mesmo com mau tempo.

We’ll take a ride on the Platte River bus.
Depois pegaremos o ônibus até o rio Platte.

Have been in sight of the Platte River all day.
Ficamos nas proximidades do Rio Platte o dia inteiro.

Come on, now. Mind a suggestion from a Platte River Indian fighter?
Se importa de receber um conselho de alguém que lutou contra os índios?