Supercharger oor Portugees
Supercharger
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Supercharger
en
Supercharger (album)
Supercharger making up for some of that thin air.
O supercharger está compensando o ar rarefeito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
supercharger
en
inlet air compressor for an internal combustion engine (either Otto or Diesel cycle), normally powered from the crankshaft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
supercompressor
en
air compressor for an internal combustion engine
And over the top, that shrill, manic whine of the supercharger.
E acima do topo, esse zunido estridente do supercompressor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1950 Nino Farina won the inaugural World Championship of Drivers in a 158 with supercharger, in 1951 Juan Manuel Fangio won while driving an Alfetta 159 (an evolution of the 158 with a two-stage compressor).
Devo ter deixado cairWikiMatrix WikiMatrix
These UV images from a space telescope reveal supercharged gases a million degrees hot and solar flares rising thousands of miles above the sun's surface.
Para um deles, pelo menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After each declaration, a brooding pause—declarative observation, supercharged silence.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeLiterature Literature
Turbo-superchargers for vehicle engines
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartastmClass tmClass
By the end of this year, you'll be able to drive from L.A. to New York just using the Supercharger network, which charges at five times the rate of anything else.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemted2019 ted2019
Naturally aspirated and mechanically supercharged engines
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteeurlex eurlex
So I think clark's bizarre behavior might be some form of supercharged hypnosis.
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.4.1 Naturally aspirated or supercharged positive-ignition engine — Factor αa:
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeEurLex-2 EurLex-2
Supercharging: yes/no (1)
Vejo- te em breve e vamos falandoEurLex-2 EurLex-2
This one's actually the velociraptor 600, which has a supercharged engine in it.
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wholesaling and retailing of feeding apparatus for engine boilers, Mandrels, De-aerators for feedwater and feedwater regulators, dust exhausting installations for cleaning purposes, Vaacum cleaners, Vacuum cleaner hoses, Stoneworking machines, Wedge machines, Belts for conveyors, Drums (parts of machines), turbocompressors, superheaters, superchargers, Fans for motors, Valves, Carburettors, Superchargers, heat exchangers
Eles matam pessoas na Califórnia por issotmClass tmClass
540 horsepower... supercharged 5-liter v-8.
Com licença, hora da provaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engines equipped with turbochargers, pumps, blowers, or superchargers for air induction may discharge crankcase emissions to the ambient atmosphere if the emissions are added to the exhaust emissions (either physically or mathematically) during all emission testing in accordance with paragraph 6.10 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhoEuroParl2021 EuroParl2021
For 2011, the CTS-V is available in three body styles, all with the same manual transmission and monster supercharged engine.
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junkers decided to go after the 603's market, and placed the 213's mounting points and fluid connections in the same locations as the 603, allowing it to be "dropped in" as a replacement, with the exception of the Jumo's standard starboard-side supercharger intake (Daimler-Benz inverted V12 engines always had the supercharger intakes on the port side).
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoWikiMatrix WikiMatrix
Construction and operation of supercharging/turbocharging systems;
Você poderia ter ido para a universidadeEurlex2019 Eurlex2019
We've still got the V6 diesel, the V6 petrol and the V8 petrol, with or without the supercharger, and they've been around for donkey's years.
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No supercharger too red.
Afaste- se, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supercharger: with/without
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoeurlex eurlex
Supercharger is full on.
Estou furiosa por não ter sugerido primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supercharger making up for some of that thin air.
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she is still supercharged.
Os # detidos na cidade depois de violentos combates, mas em quebra através da fronteira alemã, cerca de #. # homens perderam suas vidas em menos de um mêsLiterature Literature
"Behind me, Hercules was whispering to the Supercharger, ""He'll never make it."
Um dia hei- de contar- lheLiterature Literature
A supercharged five liter engine pumps out 700 horse power, and I plan to use it all.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impellers for turbo-superchargers
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeatmClass tmClass
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.