T.B. oor Portugees

T.B.

naamwoord
en
infection transmitted by inhalation or ingestion of tubercle bacilli and manifested in fever and small lesions (usually in the lungs but in various other parts of the body in acute stages)

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

tuberculose

naamwoordvroulike
The odds are, she's got T.B. Why can't she have a nice, benign growth to go with it?
A hipótese é que tenha tuberculose, e porque não um tumor benigno?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's signed by the initials T.B.""
E então o titã morreu!Literature Literature
Also T.B. exhibits another point in his attitude to the Ring, and its failure to affect him.
Oh, deve estar a brincarLiterature Literature
Both she and the son had T.B....
O que aconteceu com a Flórida?Literature Literature
He's been adding dummy reports of drug-resistant T.B. cases to their database.
E vai mijar maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, a Spanish woman who was dying of T.B. had a donor trachea, they took all the cells off the trachea, they spraypainted her stem cells onto that cartilage.
vou a campo no início e no fim das novas turmasted2019 ted2019
They have T.B.?
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo das ideiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever somebody with a harelip or T.B. came into the place he would set him up to beer.
Só um tonto iria atrás da Espada CantoraLiterature Literature
T.B.105 Mutual exchange of information
Eles têm que esfriar um minutoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Baths will only exacerbate the symptoms of T.B.
Mãos â vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the second thing to do, of course, is to prevent further spread, that means to find who else has been exposed, but may not be spreading so much right now like someone with a smaller case of T.B., or someone who is just hanging out in the neighborhoods, but in the same group, and then they need to be, in a way, managed as well, particular to the specific disease process.
Eu vou com eleted2019 ted2019
I won'em, but before I won'em I lent'em to T.B. so he could play.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, for T.B. you have to find somebody who has active T.B. who is infecting other people.
Estás a gozar comigo, ou quê?!ted2019 ted2019
Are you wasting away, like Camille, from T.B.?""
Mata- a.Eu quero dormirLiterature Literature
And T.B. is contagious.
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in our common language, Dutch, the name for T.B. is "tering," which, etymologically, refers to the smell of tar.
Viu um exemplo?Banquei o durãoted2019 ted2019
138 Moreover, with respect to the Commission’s statement that the applicant marketed PBS, the Court observes that the Commission concedes that that was an error but makes it clear that that error stems from a statement by Mr T.B., provided by the applicant, something which the applicant does not contest.
Os planos B, C, D e E são iguais ao plano A: sair deste planeta e voltar para a naveEurLex-2 EurLex-2
He failed his T.B. test, Peg.
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First appeared in Cloak and Dagger #1 Smuggler - First appeared in Avengers #21 (Oct 1965) T.B. Smithson - A Maggia member who controls all Maggia activities in Texas.
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoWikiMatrix WikiMatrix
In Tanzania -- the numbers don't lie -- 45 percent of people -- T.B. patients -- get diagnosed with T.B. before they die.
Deve ser legal para você tambémted2019 ted2019
Come on, lift it around, will ya, T.B.?
É um médico por paciente, doutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had T.B. but she could have been saved.
Data de adopção da decisãoLiterature Literature
If people would listen to us we could cure cancer, we could cure T.B.
É que anda muito nervosaLiterature Literature
They said you had T.B.
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.B.705 Findings and corrective actions
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIEurlex2019 Eurlex2019
Abisara delicata delicata (highlands of Malawi) Abisara delicata tanzania Kielland, 1986 (eastern Tanzania) Abisara delicata zanzibarica Collins, 1990 (Tanzania: Zanzibar) Larsen, T.B. (2011).
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaWikiMatrix WikiMatrix
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.