The Jam oor Portugees
The Jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
The Jam
Making their debut on this week's Top of the Pops, here's The Jam and an effervescent new 45.
Estreando esta semana em Top of the Pops, temos The Jam e um novo compacto pulsante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, I think it was the " jam on " thing.
E quero meu homem de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It creates a wall of words, which operates like the jamming of radio broadcasts.
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoLiterature Literature
Pull back on this lever, free up the jam and you can access-
Concedo- lhe uma referência e o senhor me ofende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam.
A organização comum de mercado no sector do açúcar prevê que as empresas açucareiras paguem quotizações de produção de base e B, com o fim de cobrir as despesasde apoio ao mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Put the jam when you are about to serve "
Eu me sinto bemQED QED
This here's Eve, underneath all the jam.
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The sugar in the jam will help.
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémLiterature Literature
The jamming signal's gone.
Não imaginei que ia ficar tão bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand over the jam
Você não precisa iropensubtitles2 opensubtitles2
Would you pass me the jam?
Quero que isto seja levado muito a sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All he does is lick the jam from it.
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shorten the jamming signal.
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys used to play at the Jam Shack on Friday nights.
declarar que, não tendo adoptado todas as medidas legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, que altera as Directivas #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e a Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga a Directiva #/#/CEE do Conselho, modificada por último pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, no que diz respeito a certos prazos, ou, de qualquer modo, disso não tendo informado a Comissão, a República Checa não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo #.o da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you make the jam, too?
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making their debut on this week's Top of the Pops, here's The Jam and an effervescent new 45.
Está no nosso sangue, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, could I build a radio tower powerful enough to get through the jamming?
Toca a levantar, meninos e meninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't throw his clothes on the floor or leave the jam knife in the mayonnaise.
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The jam is the answer!
Em realidade não é antissemita seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teammate of mine got me out of the jam.
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So guys, the jam is ready!
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?QED QED
Actually, I'm here for the jam.
Estás a mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apricots and raspberries, on the jam labels, were printed by my grandfather.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he reaches for the jam, and she just looks at him like she doesn’t know him anymore.
Quem diabos é você?Literature Literature
Fire up the jams, sister.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The jamming also affected another EUTELSAT-based company, the Romanian channel Antena I.
Fabio, parece que você não se aguentaEurLex-2 EurLex-2
14983 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.