twin-aisle airplane
Aeronave de fuselagem larga
Twin oor Portugees
Twin
en
A player that plays for the Minnesota Twins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Gêmeos
Tonight's movie will be "Twins".
O filme de hoje será "Gêmeos".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
twin
en
Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gêmeo
en
forming a pair of twins
The criminal is not Bob, but his twin brother.
O criminoso não é o Bob, mas sim o irmão gêmeo dele.
gémeo
en
A case of multiple birth in which the mother gives birth to two offspring from the same pregnancy.
Still got a mom and a couple of twin brothers.
Ainda tenho a minha mãe e dois irmãos gémeos.
gêmeos
en
A case of multiple birth in which the mother gives birth to two offspring from the same pregnancy.
Although they were twins, they were of opposite personalities.
Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gémeos · gemelar · Gêmeos · Gemeos · cópia · irmanar · -a · irmão gêmeo · análogo · casar · parecido · unir · tandem · acoplar · igualar · Gémeos · irmanar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where's kabuki twin number two?
Posem para uma foto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This does not apply to twin-propulsion vehicles in which one of the systems of propulsion is electric and the other thermic.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
In July 1952, the revised X-210 design with twin Avons was re-submitted to the SGACC.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerWikiMatrix WikiMatrix
It must be acknowledged that looking after twins involves synergies.
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, Adolfo's twin, Leonardo, continues to live in the mansion, confined to a wheel chair.
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.WikiMatrix WikiMatrix
‘My twin sister, Emma, and Tina Blanc-Imber were the worst.
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DidiLiterature Literature
"""I found out that the Ashford twins have a private house hidden behind the mansion,"" she said."
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserLiterature Literature
He pointed to the lower right-hand corner and the faint image of the twin towers.
Não sei como o fazesLiterature Literature
The idea of opposite twins worked perfectly, and there was always laughter on the set.
A Radio City é por aliLiterature Literature
Historians have debated whether William Adelin was Matilda's younger brother or her twin.
Então você vai embora?WikiMatrix WikiMatrix
It was a twin turbo v8, 500 horsepower.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and wagged the baby’s fat hand at the twins.
O que morreu durante o parto?Literature Literature
" make everybody be twins " and " electric toilet. "
Companheiros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how many people died in the twin towers strike?
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Setembro de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And soon after the twins celebrated their second birthday, she was pregnant once more.
Diz- lhe que estamos láLiterature Literature
The Twins looked like they were taking verbal aim at Aphrodite so I said, “Guys, focus.
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.Literature Literature
Would she ever grow out of the habit of being the older twin?
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoLiterature Literature
The liberalization of imports, accompanied by a system of controls or quotas, for instance, would be a flexible response to the twin need to protect domestic production and to adjust to the system of total liberalization applicable as from 1 January 1986 .
Como é que ele se chama?EurLex-2 EurLex-2
The French made short shrift of them at the twin battles of Jena and Auerstedt in October.
Mas ela acabou de sairLiterature Literature
"Bobbie Ramos also recalled that ""the twins gave Darlene a story about running away."
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deLiterature Literature
Two twin brothers.
Quem quer ouvir uma musiquinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're talking about twin-turbo V8, spitting out 560 ponies, son.
Vi uma sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Sam's smarter twin brother, Evan.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, the ‘Twinning’ instrument, which has been successfully used to provide technical assistance to pre-accession countries (and more recently also to ‘Neighbourhood Policy’ countries), has so far not been available to the ACP-, Asian, or Latin-American countries.
Kim?O que houve?EurLex-2 EurLex-2
Rudy and Piper Hoffman, fraternal twins, age twenty-eight.
O seu homem deixou a braguilha abertaLiterature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.