acquaintanceship oor Portugees

acquaintanceship

naamwoord
en
(uncountable) The state of being acquainted; acquaintance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

conhecimento

naamwoordmanlike
I'm afraid my acquaintanceship with angels is very limited.
Sinto que meus conhecimentos sobre anjos são bem limitados.
GlosbeMT_RnD

convivência

naamwoord
There was no impropriety whatsoever in my acquaintanceship with Miss Keeler.
Não houve qualquer má conduta na minha convivência com a senhorita Keeler
Open Multilingual Wordnet

conhecido

naamwoordmanlike
You must have a limited acquaintanceship.
Você deve ter poucos conhecidos.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

relacionamento · pessoa conhecida · ser conhecido

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the acquaintanceship was entirely professional.
Executei uma vistoria de segurança completaLiterature Literature
Providing and operating interactive and electronic portals on the Internet and other electronic media, for the communications, dissemination, transmission and exchange of data, messages, information of all kinds, in particular contact information, photographs, pictures, videos, music, sound, texts, and for the establishment and maintenance of friendships, acquaintanceships and business contacts
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internastmClass tmClass
Aldwinkle’s acquaintanceship; it was also as nearly as possible the first of my future life.
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istoLiterature Literature
Providing access to social network functions on the Internet for the exchange of information relating to persons, and for establishing and maintaining acquaintanceships (telecommunications), providing access to online software for downloading, for the use of communications services
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citartmClass tmClass
Providing interactive and electronic portals, chatrooms, chatlines, video chatlines and forums on the Internet, for communications, for mutual exchange purposes, for making and maintaining friendships and acquaintanceships via the Internet, and for establishing a social network (community) on the Internet
Agora, como é, Próculus?tmClass tmClass
11 What an acquaintanceship with God, “the Supreme One,” this vision to Daniel gives us!
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (Cjw2019 jw2019
Development of hardware and software for generating customised data and information for mutual exchange purposes, providing and operating platforms, providing and operating Internet platforms for the exchange of information about individuals, and for making and maintaining friendships and acquaintanceships
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagatmClass tmClass
(b) How did God bring a nation into acquaintanceship with him, and how were some men thereof favored?
CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZDO MEDICAMENTOjw2019 jw2019
Yet despite all this acquaintanceship with their Creator the prophet Hosea was compelled to say to them: “Hear the word of Jehovah, O sons of Israel, for Jehovah has a legal case with the inhabitants of the land, for there is no truth nor loving-kindness nor knowledge of God in the land.” —Hos. 4:1; compare John 7:28.
Relatório de conformidade técnicajw2019 jw2019
He was assisted in securing admittance by the unnamed disciple, who was on terms of acquaintanceship with the high priest.
Você cuspiu um pouco naLDS LDS
Reflect that some day you will suddenly have to leave everything in this world–so make the acquaintanceship of God now.
Faremos tudo que pudermos para ajudá- lo a assumir seu legado como o #o FantasmaWikiMatrix WikiMatrix
Providing access to contact management and communications platforms on the Internet, for exchanging information regarding persons and for making and maintaining friendships and acquaintanceships
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismotmClass tmClass
“Don’t you think, after so long an ‘almost’ acquaintanceship, we can ignore formal introductions?”
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distoLiterature Literature
The Talmud,v which in codified form post-dates the time of Christ’s ministry, enjoined all Jews against reading the books of alien nations, declaring that none who so offended could consistently hope for Jehovah’s favor.w Josephus gives his endorsement to similar injunction, and records that wisdom among the Jews meant only familiarity with the law and ability to discourse thereon.x A thorough acquaintanceship with the law was demanded as strongly as other studies were discountenanced.
Na verdade, fui eu que a fiz " sair "LDS LDS
Of all political parties, just wanting to keep their public space and so keep the acquaintanceship with your children and everybody have fun outdoor, like here today, I'm here and everybody is standing in the grass, in this sun shining on a afternoon, having beer and fun.
As medidas necessárias à execução da Directiva #/#/CE (Directiva Serviço Universal) e da Directiva #/#/CE (Directiva Privacidade e Comunicações Electrónicas) deverão ser aprovadas nos termos da Decisão #/#/CE do Conselho, de # de Junho de #, que fixa as regras de exercício das competências de execução atribuídas à ComissãoQED QED
"""I understand that that acquaintanceship has ripened into something rather closer."""
Meu Deus!Como raio fazem isso?Literature Literature
she said, offering him her hand with all the cordiality of an old acquaintanceship.
Foi a #a falta, treinadorLiterature Literature
Providing and arranging of contacts for recreation, making acquaintanceships and dating via the Internet
Está tentando me sabotartmClass tmClass
Of those who have the knowledge, I’ve selected you on the basis of our previous acquaintanceship.
Você irá me tirar fora distoLiterature Literature
Providing access to an Internet platform for exchanging information regarding persons within Europe and for making and maintaining friendships and acquaintanceships
Tira as patas de cima de mim!tmClass tmClass
Thus by his teachings, his works his way of life as a perfect man on earth, the Messiah enlarged man’s acquaintanceship with God.
Só um pouco de rala- e- rolajw2019 jw2019
Remote cousins and family friends whom mere acquaintanceship invested with a sort of blood obligation noblesse oblige.
IntroduçãoLiterature Literature
He might even strike up a kind of respectful acquaintanceship with the maker by means of his product.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamentejw2019 jw2019
He was a highly sophisticated contrapuntist, often using strict canonic techniques; in addition, he used colorful sonorities, changes of meter between sections, and colorful chromaticism, showing an acquaintanceship with contemporary secular practice as well as the work of the Venetian School.
O que for.- sao tantosWikiMatrix WikiMatrix
That acquaintanceship is the key, not to a superficial worldly peace, but to a stable lasting peace among men.
Agora é só uma questão de tempojw2019 jw2019
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.