adverse selection
seleção adversa
adversity oor Portugees
adversity
en
The state of adverse conditions; state of misfortune or calamity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
adversidade
en
adverse event
We must learn to meet adversity gracefully.
Temos que aprender a encarar a adversidade graciosamente.
aflição
What adversities did David endure, and what helped him?
Que aflições Davi suportou, e o que o ajudou?
infortúnio
en
adverse event
This family has endured through adversity and pain.
Esta família tem suportado infortúnios e sofrimentos.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pesar · agonia · dor · degeneração · pena · amargura · tribulação · azar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What action has the Council taken to limit this uncontrolled effort and its adverse effects on the reproductive stock?
Aqui está um ramo.Não vejo o resto da árvorenot-set not-set
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interest
Daleks Um Cinco chegando no corredor norteeurlex eurlex
NOAEL: abbreviation for no-observed-adverse-effect level and is the highest dose or exposure level where no adverse treatment-related findings are observed.
Há algo que possa fazer, SraEurLex-2 EurLex-2
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?
Olá, tio Georgeoj4 oj4
20 In its decision rejecting T-Mobile Austria’s latter application, the TCK took the view that neither national legislation nor EU law require that party status be granted to an undertaking providing electronic communications networks or services which fears that the modification of the ownership structure of competing undertakings may adversely affect its economic situation, in the procedure concerning the authorisation of that modification.
Eu não posso desaparecerEurLex-2 EurLex-2
Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Adverse effect on competition – Criteria for assessment – Anti-competitive purpose – Sufficient (Art.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the immobilizer or vehicle still complies with the requirements; or
Ricky Bobby ganha!EurLex-2 EurLex-2
Officials ° Decision adversely affecting an official ° Statement of reasons ° Obligation ° Scope
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeEurLex-2 EurLex-2
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Desculpe Roderick, toda família tem uma avó doente e a avó C está mesmo velha, e assustadoranot-set not-set
This description should explain the extent to which significant adverse effects are reduced or offset and should cover both the construction and operational phases.
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoEurLex-2 EurLex-2
Adverse Reactions (frequency and seriousness
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltarEMEA0.3 EMEA0.3
The counterpart funds generated by the import programmes shall be used to finance measures aimed at mitigating the adverse social repercussions of structural adjustment, and, in particular, for job creation.
Preocupou- me, DoutoraEurLex-2 EurLex-2
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!jw2019 jw2019
Dogs infected with adult heartworms tolerated up to # times the recommended dose, every # weeks for # treatments, without any adverse effects
Faça com que... o Wall- E seja limpoEMEA0.3 EMEA0.3
Effects on biological methods for sewage treatment must be reported where the use of plant protection products containing the active substance can give rise to adverse effects on sewage treatment plants.
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalEurLex-2 EurLex-2
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appear
Bom dia, Drewoj4 oj4
The Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany provided the following information: (1) the annual probability of the significant wave height's exceeding two metres is less than 10 % on the identified routes; (2) the ships to which the derogation would apply are engaged in regular services; (3) the voyages do not exceed thirty miles from the point of departure; (4) the sea area where the passenger ships are sailing is provided with shore-based navigational guidance and reliable weather forecast services as well as adequate and sufficient search and rescue facilities; (5) the profile of the journey and the schedule of the voyages are not compatible with registering passenger details in a synchronised way with land transport; and (6) the derogation request would not have any adverse effect on competition.
Eu sinto muito, T- Boneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In particular, these imbalances are characterised by a large stock of external, public and private debt (of both households and non-financial corporations), which makes Ireland vulnerable to adverse shocks.
Sem perturbações ultimamente?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
Dá- me um beijinhojw2019 jw2019
the nature, frequency and duration of observed adverse reactions
Pode me matar, mas os outros virão.O tempo diráoj4 oj4
In order for its species to be added to Annex IV, an aquatic organism must have been used in aquaculture in certain parts of the Union for a long time (with reference to its life cycle) with no adverse effect, and its introduction and translocation must be possible without the coincident movement of potentially harmful non-target species.
Condiz mesmo com os meus sapatinhosnot-set not-set
The Community shall endeavour to remove or to limit any significant adverse effects on financial service suppliers of Chile of:
A menos que queiras começar a desculpar- te, não é?EurLex-2 EurLex-2
However, when a producer organisation delivers to the Member State proof that due to natural disasters, adverse climatic events, diseases or pest infestations, despite having undertaken the risk prevention measures it is not able to respect the recognition criteria laid down in Article 154(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013 in respect of the minimum volume or value of marketable production laid down by Member States, the Member State may, for the year in question, derogate from the minimum volume or value of marketable production for this producer organisation.
Solicita com veemência que a parceria ACP-UE conserve a sua especificidade própria bem como o seu espírito de parceria, contribuindo assim para realizar o objectivo mútuo, a erradicação da pobreza e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Its purpose is to facilitate (i) withdrawal of products if unforeseen adverse effects on public or animal health should occur (ii) targeted monitoring of possible environmental effects, and (iii) accurate and complete labelling to enable operators and consumers to exercise real freedom of choice, and the authorities to control and verify labelling claims.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?EurLex-2 EurLex-2
The reputation and trade of all Union wine present in the USA market is adversely impacted as a result.
As senhoras gostarão ainda mais de tiEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.