afterlife oor Portugees
afterlife
en
Life after death.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
além
en
life after death
How many of your men has he sent to the afterlife?
Quantos dos seus homens ele enviou para o além?
vida após a morte
en
life after death
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.
Eu ri de sua argumentação a propósito da existência de vida após a morte.
submundo
en
life after death
That' s how you send a dog to the afterlife!
É assim que se manda um cão para o Submundo!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sobrevida · vida pós-morte · ultravida · além-túmulo · outro mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps it did, in whatever afterlife the woman inhabited.
Ainda bem.Porque é absurdoLiterature Literature
Maybe this is the Planet Afterlife.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CELiterature Literature
A lot of ’em like to be nurtured in the afterlife and on the earthly plane.
Não pode ter tudo que quer, AshleyLiterature Literature
He paused to consider whether, without Glynis, as partner or opponent, The Afterlife might prove desolate.
Não falando espanholLiterature Literature
We will celebrate his soul in the afterlife.
Decisão do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falsehood is the afterlife
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãoopensubtitles2 opensubtitles2
In the afterlife, you don' t have toworry about finding work
Porque estás a gritar?opensubtitles2 opensubtitles2
They believed that if you took a pure soul with you, you could trade your way into eternal afterlife or something.
ToIstoy, Pushkin... e entender a Rússia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Last Judgment and the afterlife
Está bem.- Então comaopensubtitles2 opensubtitles2
The king was getting older and he had every intention of having an Egyptian afterlife.
Então. acho que eu levo vocêLiterature Literature
No space, no time, no life, no afterlife, nothing.
É que eu gosto de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Japanese men, with every inch of their bodies taken care of, without the smallest personal effort, can taste the heavenly relaxation that their god will only grant them in the afterlife.
Então por que não me conta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They explain that it makes sense to live to the full, because nobody knows for sure what the future - or indeed the afterlife - will bring.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesWikiMatrix WikiMatrix
“How do we know there is an afterlife?
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioLiterature Literature
In the afterlife, Wolverine makes a brief reappearance when he, Phoenix and Amanda Sefton encourage Nightcrawler, who has just been fatally stabbed by the Crimson Pirates, to return to the land of the living.
Igreja da rua Clyde, cinco horasWikiMatrix WikiMatrix
Other revenue came from private individuals, who offered land, slaves, or goods to temples in exchange for a supply of offerings and priestly services to sustain their spirits in the afterlife.
Nunca reparaste comoele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?WikiMatrix WikiMatrix
Q: In your own afterlife, how would you like to be reincarnated?
Espere aquiLiterature Literature
They would have to deliver something concrete to their people beyond struggle and the promise of a better afterlife.
Estou a gostar do meu quarto novoLiterature Literature
Baxter drives head-on into a tree, goes through the windshield, and into the afterlife.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s another really big difference between the afterlife and the earthly plane.
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasLiterature Literature
I don’t believe there is any proof these people have visited an afterlife.”
OK.Correctojw2019 jw2019
Now he's rocking the afterlife afterparty, doing double-kicks and blast beats with God.
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope there's no afterlife.
Nãoconsigo descobrir o porquê dos batimentos irregulares deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The future that did not cheat her of either life or afterlife.
Põe as mãos no volanteLiterature Literature
The rest of the afterlife school is populated by a large number of "normal" students and teachers Yuri deems "non-player characters" (NPCs), which are not human but look and act the part.
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.