late afternoon
fim da tarde · noite · tardezinha · tardinha
afternoon oor Portugees
afternoon
en
The part of the day which follows noon, between noon and evening; the part of the day following noon which is daylight all year round; the second half of the working day (in regular office hours).
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
tarde
en
part of the day between noon and evening
Is it all right if I leave early this afternoon?
Está tudo bem se eu sair mais cedo esta tarde?
Tarde
Is it all right if I leave early this afternoon?
Está tudo bem se eu sair mais cedo esta tarde?
período vespertino
boa tarde
Good afternoon. Excuse me, I'm looking for the Loreta.
Boa tarde. Com licença, estou procurando a Loreta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I returned the same afternoon, meeting Marcelo Fernández on the way, who was coming to see me very full of himself.
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?Literature Literature
Saturday afternoon up in Somerset.
Ele não pode acordarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Round about four in the afternoon the kitchen was scrubbed, not a smear of dust or grit anywhere.
Talvez seja capaz de os deter, mas vou precisar da planta da casa do JimboLiterature Literature
Marcus watched him with Julia for the rest of the afternoon and into the evening.
As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado a #° #′ norte, #° #′ oeste; depois, para oeste, até um ponto a #° #′ oeste; depois, para sul, até #° #′ norte; depois, para leste, até um ponto situado a #° #′ oeste; depois, para norte, até ao ponto de partidaLiterature Literature
In the afternoon we were buzzing towards Sacramento and eastward again.
Presumo que as roubasteLiterature Literature
Good afternoon, madam
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezaopensubtitles2 opensubtitles2
Chapter 15 It was late afternoon when I crossed the great level pass.
Vai se arrepender disso!Literature Literature
Um, we're gonna be spending the afternoon in a little village with some mayan people.
Sim.Dispara sobre os alvos, o... o canhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By mid-afternoon it was plain that the French were not coming that day.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?Literature Literature
Yesterday afternoon, out on the football field.”
Há interferência positiva nos instrumentos NDIR quando o gás que interfere dá o mesmo efeito que o gás que está a ser medido, mas em menor grauLiterature Literature
He’d gone out to try and have a game of football and ended up spending the afternoon with an old woman.
Insta os Estados-Membros a reverem os modelos de protecção social ineficientes à luz da sua viabilidade financeira, alterando a dinâmica global e os padrões demográficos demodo a que sejam mais sustentáveisLiterature Literature
“Drank a bit this afternoon,” he said unnecessarily, wondering why he was offering an explanation to a servant.
Estão um pouco o que, senhorita?Literature Literature
Tomorrow will be a sunny day, 20 to 22 degrees Celsius in the afternoon
Tenho autorização para vender mapasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot asks me one afternoon when I get back from school.
Infelizmente, nunca sei a melodiaLiterature Literature
Good afternoon, gadge.
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good afternoon to you both,” the old musician said, and rolled his instrument from the room.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoLiterature Literature
I shall look forward to seeing you again this afternoon.""
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoLiterature Literature
Good afternoon.
A respeito do assassinato no caso WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We arrived there at two or three o'clock in the afternoon, and had very little way to walk to Mr.
É melhor disparar agora e despachar o assunto!Literature Literature
Poole paid the check, and the four of us walked out into the darkening afternoon.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasLiterature Literature
The pastors have been relying upon the Presidents of Parliament, the Council and the Commission to actually declare 20 May European Maritime Day this afternoon.
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assimque souberEuroparl8 Europarl8
I'm looking forward to this afternoon.
A escola deve estar a desmoronar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This afternoon, Mrs Bjerregaard said that a ban on imports is possible if new information becomes available.
E lembrem- se... sem barulhoEuroparl8 Europarl8
Cavendish, that I cannot find you fifty thousand pounds by three o’clock this afternoon.
Deve recordar-se que o n.o # do artigo #.o do regulamento de base exige que se obtenham elementos de prova de dumping relativamente aos valores normais anteriormente apurados para produtos similares ou análogos, mas não exige que se determine uma nova margem de dumpingLiterature Literature
Parker and I found him floating in the school pool the same afternoon you tried to transform.”
Lois, não vais acreditar!Literature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.