Special Air Service
Serviço Aéreo Especial
aired oor Portugees
aired
en
Simple past tense and past participle of air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
aguado
In this case, canal water, into the air passages as a result of submersion.
Nesse caso, agua, nos canais respiratórios pela submersão.
arejado
Please air the room.
Por favor, areje a sala.
falhado
Especially since the volume of air traffic is expected to spiral in forthcoming years.
Está provado que a maior parte dos acidentes de aviação têm a sua origem em falhas humanas.
ralo
I am more concerned about an atomic bomb exploding on a US Air Force base
Estou mais ralado acerca duma bomba atómica explodir numa base dos EUA
ventilado
This negative view really needs to be aired here.
Esta visão negativa tem de ser realmente ventilada aqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A description of the airport including information about its capacity, location, surroundings, air traffic volume and mix and runway mix
Certo, tenho te evitadoeurlex eurlex
Finally, it goes without saying, Commissioner, that the Member States will have to be prepared to organise the distribution of air traffic control on the basis of technological development.
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoEuroparl8 Europarl8
(29) The performance of the air navigation services system as a whole at European level must be constantly examined to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures;
Comentários relativos às observações dos interessadosEurLex-2 EurLex-2
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoEurLex-2 EurLex-2
The air was full of smoke and scent, loud voices and louder music.
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsLiterature Literature
What looked like dust emanated from it, swirling right up into the air until it embraced the autumn clouds.
Nome do exportador/notificador: Assinatura: DataLiterature Literature
According to Greek press reports, the Spata Airport company has substantially increased rates for the use of the premises and for its services and has also set far higher airport taxes than those in rival airports. If the latter are added to the passenger taxes they will probably mean that the new airport is unable to compete in attracting air traffic.
Se você está realmente arrependido, em seguida, dizer que sem aquele sorriso em seu rosto!not-set not-set
Air Force Chief of Staff since 2010.
Só tenho esteEurLex-2 EurLex-2
I can feel its vibrations in the air
Mas ser pego simopensubtitles2 opensubtitles2
The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.
Diz- lhe que estamos láEuroparl8 Europarl8
In most cases, imported produce is significantly cheaper in spite of air freight, import taxes, and other costs, necessitating a high import markup by the SMB to prevent disruption of domestic production.
O forro prateadoWikiMatrix WikiMatrix
Remain where you are with your hands in the air
Espera- se a fina flor da sociedadeopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission set out to identify measures necessary to attaining the desired air quality levels
Treinador, tenho um problemaoj4 oj4
ii. effective regulatory control of the air carrier is not exercised or not maintained by the Republic of Chile or the Republic of Chile is not responsible for issuing its Air Operators Certificate; or
Não posso ir para SilverwoodEurLex-2 EurLex-2
Use in order to create an inert atmosphere and to handle the product shielded from the air
Nem a tua própria pasta de dentes comprasEurLex-2 EurLex-2
Espinosa had left his suit coat to dry in front of the air conditioner; his pistol was in a desk drawer.
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmLiterature Literature
the air carrier has its principal place of business in the territory of the Member State from which it has received the valid operating licence; and
Comprimido revestido por películaEuroParl2021 EuroParl2021
Nothing in this Article shall prevent an airline of a Party not referred to in paragraph 1 or 2 of this Article from being designated or authorised to conduct air services.
Se você sair, arrancarei seus olhosEurlex2019 Eurlex2019
In the light of the information on the future structure of the holding company and the corresponding commitment from the French authorities, the Commission has limited the analysis of the effects of the aid on trade to Air France, which is the actual beneficiary of the aid.
Mas, sou famoso por aquilo que tenho feitoEurLex-2 EurLex-2
(23) Most business passengers wishing to travel between England and mainland Europe would be likely to use scheduled air services or high speed train services (Eurostar and connecting rail services) in view of their greater rapidity and comfort than ferry or Le Shuttle services (shuttle services for cars and lorries through the Channel Tunnel).
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoEurLex-2 EurLex-2
—cracked through the air above his head.
Concordo totalmenteLiterature Literature
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósEurLex-2 EurLex-2
(3) In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, pilots, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments and fees and charges, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.
Antes de nós é seguro?EurLex-2 EurLex-2
Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale a uma ajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadoEurLex-2 EurLex-2
I shut the door behind me and leaned back against the damp wall, while the night air poured over me like a river.
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag e de todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche VlagLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.