airflow oor Portugees
airflow
en
any flow of air, especially the motion of air around a moving aircraft or aerofoil
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
corrente de ar
You know, this rubber bulb should let us manually create enough airflow to get the dialyzer started.
Sabe, esse bulbo de borracha deve deixar que criemos manualmente corrente de ar suficiente para a diálise começar.
fluxo de ar
Ice changes the shape of the wing and disrupts the airflow.
O gelo altera a forma da asa e interrompe o fluxo de ar.
Airflow
en
measurement of the amount of air per unit of time that flows through a particular device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarEurLex-2 EurLex-2
When the LNG excess flow valve is at cut-off position, the by-pass flow through the valve shall not exceed an airflow rate declared by the manufacturer in cm3/minute at service pressure.
Quem está por trás disso agora?EurLex-2 EurLex-2
Special consideration should be given to avoiding re-breathing in nose-only chambers in cases where airflow through the exposure system are inadequate to provide dynamic flow of test chemical atmosphere.
Vou acabar com câncerEurLex-2 EurLex-2
We can assume the victim removed the knife, which exacerbated the negative airflow.
Realmente excelenteLiterature Literature
Turbocharger systems, in particular turbo manifolds, oil lines, coolant lines, silicon hoses, brackets, mass airflow sensor housings, harnesses, fuelling components, in particular injectors, pressure regulators and fuel pumps (high/low)
Então,... como vês o casamento?tmClass tmClass
the flow around the inlet sampling probe should be unrestricted, without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally some metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles and at least # m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?eurlex eurlex
As the calculation of SFPint for unbalanced airflows (different pressure drops etc.) requires values for both sides of the BVU, it is suggested that manufacturers declare values for both sides (SUP-side) and (EHA-side), in case of unequal flows.
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representaEurLex-2 EurLex-2
Based on airflow patterns, any evidence that didn't blow away would have ended up in the debris.
Vai Ser Difícil No ComeçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mountainous areas, local distortion of the airflow is more severe.
You'll be okayWikiMatrix WikiMatrix
For the engines envisaged by Omega, however, the by-pass airflow is not even twice the core airflow.
Então, você realmente acha que é um ZissouEurLex-2 EurLex-2
If the oxygen interference or the hydrocarbon response factors do not meet the following specifications, the airflow shall be incrementally adjusted above and below the manufacturer's specifications, sections 1.9.2 and 1.9.3 should be repeated for each flow.
Pai, quer experimentar?not-set not-set
NOTE: For double dilution operation, sample flow is the net difference between the flow rate through the sample filters and the secondary dilution airflow rate.
Météo-France: recolha e fornecimento de informações meteorológicas e climáticas respeitantes à França e à EuropaEurLex-2 EurLex-2
In fact, Re must be less than ∼1 for lung airflow to be laminar.
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "Literature Literature
The surrogate parameters monitored may include: waste gas airflow; waste gas temperature; visual appearance of emissions; water flow and water temperature for scrubbers; voltage drop for electrostatic precipitators; fan speed and pressure drop across bag filters.
Sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
The cockpit would also be tapered to allow for better airflow to the rear wing.
Ela errou.- está bem?WikiMatrix WikiMatrix
(d) Device for controlling and measuring airflow;
Olha pra todosEurLex-2 EurLex-2
(iii) Fill all empty bays with blanking panels or an equivalent airflow restriction for the duration of testing.
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.Eurlex2019 Eurlex2019
Here smoke is being used to help engineers visualize the airflow around a car in a wind tunnel.
Esse é Howie KrantzLiterature Literature
The regular airflow is called laminar flow and happens at slower speeds.
Sei que está acordadoLiterature Literature
With no forward movement, you’ll have no initial airflow, which means you’ll go straight into free fall.
A razão de ter ido para a prisão e saído sem um arranhãoLiterature Literature
The slot will decrease positive airflow to the engine, reducing horsepower as well as reducing overall speeds.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãWikiMatrix WikiMatrix
However, his spirometer could measure only volume, not airflow.
Mónaco.Próximo dos RainiersWikiMatrix WikiMatrix
They are designed to work with alternating current of 120 V and above, they have no limited working time and give airflow of up to 2 000 l/min.
Ela tem uma veterináriaEurLex-2 EurLex-2
Heating some air increases that airflow's capacity to hold water.
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridosde acordo com essas regrasWikiMatrix WikiMatrix
In 9B105 ‘aerodynamic test facilities’ includes wind tunnels and shock tunnels for the study of airflow over objects.
É a comida favorita dos Beatleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.