airheaded
informal · tonto
airhead oor Portugees
airhead
en
(pejorative) A silly, foolish or unintelligent person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cabeça de vento
en
having no brain
Tiffany, as you've probably realized, is an airhead.
Como deve ter reparado, a Tiffany é uma cabeça de vento.
cabeça oca
But Crystal was an airhead, and you were tragic.
Mas Crystal era uma cabeça oca, e você era trágica.
pateta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“So how did you and Airhead meet?
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeLiterature Literature
Nickey, don't be such an airhead.
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway his reputation doesn’t seem to put any of the airheads off.
Pensámos que não vinhasLiterature Literature
Er, Imogen's an airhead.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Picking up airheads just got easier. "
É oportuno substituir a decisão do Conselho que estabelece um programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal (AGIS), a partir de # de Janeiro de #, pelo presente programa e pelo novo programa específico Prevenir e combater a criminalidade do programa geral Segurança e Protecção das LiberdadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An airheaded friend!
Tudo bem, BuchwalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an airhead.
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm an airhead.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's an airhead.
Ah, então é assim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Now, why don't you go direct yourself over to the snack shack and get daddy some airheads?
É uma coisa estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No such rule exists,” he says, with a wink for Liz-slash-Airhead.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?Literature Literature
But Crystal was an airhead, and you were tragic.
Você esta bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you find her floating around L.A. With the rest of the airheads?
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you in love with that airhead?
Homem voador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You airhead!
Deviam ligar à polícia, não aos meu paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she is a total airhead brat whose one and only talent is getting kidnapped.
Euestava realmente chocadaLiterature Literature
We’ll hang on to this airhead until the ground forces get to us.
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloLiterature Literature
Looks like we're both airheads today.
Quero que saibas que não te liguei euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like this they know you' re not some stupid airhead
As disposições da presente Convenção não impedem nem a aplicação de restrições e controlos impostos pelos regulamentos nacionais e baseados em considerações de moralidade, segurança, higiene ou saúde, públicas, ou em considerações de ordem veterinária ou fitopatológica nem a percepção de quantias exigíveis em virtude dessas regulamentosopensubtitles2 opensubtitles2
If you want a shallow little airhead—” “You have no idea, so shut the fuck up.”
Estou bem.- Você vai superar issoLiterature Literature
Either that or some airhead over at NORAD misread a glitch on his monitor.
Mas você gostaria de ter um filho como elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So for three centuries I' ve guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?opensubtitles2 opensubtitles2
We'd done some shows with her as a pop star and sat backstage taking the piss, really, cos she was beautiful and gorgeous but taking the piss because she seemed to be a blonde airhead.
É claro que não!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whiny airhead?
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even more troubling was the fact that for all her talking, she didn’t seem like an airhead.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.