ambience oor Portugees
ambience
en
Alternative spelling of ambiance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
atmosfera
" You are my ambience, I am the weather. "
Você é a minha atmosfera Eu sou o tempo.
ambiente
This place has such a nice working ambience, right?
Este lugar tem um ambiente de trabalho agradável, certo?
ambiência
Notice the unique architectural designs that really... adds to the ambience of the building.
Repare, o unico design arquitectónico que realmente acrescenta ambiência ao edifício.
ar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What it lacks in ambience, it makes up for in security.
A promessa feita pela senhora comissária Bjerregaard de que nenhum dos novos Estadosmembros precisará de reduzir os seus padrões é de enorme alcance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food and ambience was renowned, and being a Sunday, it had been packed out with both locals and visiting tourists.
Relatório SIMPSON A#-#/#- RESOLUÇÃO LEGISLATIVALiterature Literature
" Wherever I pass through, the ambience changed. "
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" My beloved is here, and the ambience is made. "
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its ambience and its state of erosion make it appear much older than it actually is: a mere four centuries.
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laLiterature Literature
I come for the ambience.
Sempre por cima de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silver was in charge of party supplies and general ambience.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ambience has come to a standstill.
RC- B#-#/#- Homofobia na EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was an ambience of awe about any man who had come so close to that last dreadful walk.
É fascinanteLiterature Literature
Streaming sweat, lots of dust, storage sheds, the occasional vehicle trolling through the lot...not a romantic ambience.
para impedir minha ruínaLiterature Literature
" This ambience...
Não precisas de vir, se não quiseresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oh, we've got to create the right magical ambience,' she explained.
Mas eu não fizLiterature Literature
The ambience, the energy, the connection to all things Broadway.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seLiterature Literature
It's called ambience.
Você se arrepende da sua vida, meu filho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The LEDs in the cabin can be altered to create an ambience simulating daylight, night, or intermediate levels.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverWikiMatrix WikiMatrix
Usually, the whole stiff ambience makes me smile.
A obter a agendaLiterature Literature
The ambience fresh like dawn.
Talvez nós devessemos procurar sua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Indian ambience illustrates the “other side.”
Eu não disse o que viLiterature Literature
In an ambience of combative enthusiasm, the suggestion was unanimously passed.
Que tal tirarmos á sorte?Literature Literature
The blend creates a specific ambience.""
O que te parece, Lil?Literature Literature
Though he was dressed in black pants and a crisp white shirt, his stance somehow echoed the ambience of the restaurant.
Oh, Beth, também senti sua falta!Literature Literature
The essence of the trip was dressing for dinner and enjoying the ambience, even if she was on her own.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoLiterature Literature
Our edit room was a cut above the ambience of Kevin’s, yet we did have our own cockroach-and-rodent problem.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.Literature Literature
Langdon had seen the gilded ambience of this room captured accurately in painting only once.
Tudo parecia bastante seguroLiterature Literature
Erlewine summed up his review calling the songs a "murky, turgid mess, too concerned with atmosphere and narrative to reel in a listener and ironically not offering ambience or story enough to suggest that the musical would entertain."
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.