angelus bell oor Portugees

angelus bell

naamwoord
en
(in the Roman Catholic Church) a bell rung to show the time when the angelus should be recited

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

ângelus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statues and artifacts damaged in the bombing, including a French Angelus bell, are now displayed on the grounds.
Alguém sabeWikiMatrix WikiMatrix
I was afraid it was the Angelus bell.
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoLiterature Literature
The Saint-Clair Angelus bell tinkled in the east wind; finally Thérèse’s eyes closed.
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaLiterature Literature
Then the Angelus bells began to toll all over the city.
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!Literature Literature
This morning, with the bells of the Angelus, was business.
Está feliz com isso?Literature Literature
The bells rang for the Angelus then, and it was noon.
Bem me parecia que nãoLiterature Literature
It' s just a church bell, Martin, ringing the Angelus
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO Bopensubtitles2 opensubtitles2
From somewhere high in a tower, the bells of the morning Angelus rang splendidly.
Sim, dois por favor.NãoLiterature Literature
It's just a church bell, Martin, ringing the Angelus.
Talvez um signo astrológico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the bell sounds "the Angelus", people interrupt their work for a few moments and remember the mystery of the Incarnation of the Eternal Word, a mystery connected with the Angel's Annunciation to Mary.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.vatican.va vatican.va
In countries throughout the world, church bells ring out their joyful invitation to recite the Angelus.
leve ele de volta pra mãe dele!vatican.va vatican.va
It was the evening and the bell from the church tower, rang for the Angelus.
Pobre Thomas, você está bem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the “Wailing Wall,” the bells of the churches rang the Angelus, «announcing the good news that Jesus of Nazareth does not belong to the past, but lives among us.
O pai estásentado ali no cantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May we hope for a further favor from you, dear Senator; we need a fitting bell to call us to prayer, and ring the Angelus, call the people, too, for Mass.
Os BottellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also known as the City of Bells, São João del Rei maintains the tradition of ringing the bells of its churches to announce the beginning of the masses and the Angelus.
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.