appraisingly oor Portugees

appraisingly

bywoord
en
In an appraising way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

avaliadoramente

bywoord
en
in an appraising way
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mara reached the center of the storage room and looked appraisingly around.
Não há ninguém láLiterature Literature
They fell silent again, and the shorter boy eyed Archer appraisingly.
Estou perdidoLiterature Literature
I looked at her appraisingly—large dark eyes set in a full unlined face several shades lighter than my own.
Tira a coroa da cabeça... e enche- a até acimaLiterature Literature
Tarzan halted directly between Bolgani and the hunter and eyed the latter appraisingly for a moment.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoLiterature Literature
He looked at me appraisingly, as if I was a prize cow.
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
“You weren’t wrong,” Nolan says appraisingly, holding the photo out in front of him.
Mesmo entre o cão e a cobra de duas cabeçasLiterature Literature
The emperor’s advisors eyed her appraisingly, but neither spoke nor smiled.
Nunca mais dispares aqui a tua armaLiterature Literature
‘Mickey Rooney stayed here, you know,’ Maisie said, looking about her appraisingly.
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivoLiterature Literature
Harry Nevers took a cigarette from his pocket, lit it, and looked appraisingly at the attorney.
Para efeitos da presente directiva, entende-se porLiterature Literature
Lucy, misinterpreting, turns in surprise and eyes me appraisingly.
Para alguém como tu, corres bem rápidoLiterature Literature
‘You,’ she said appraisingly, ‘look like an undertaker.’
Algum mal dá velocidade para estas criaturasLiterature Literature
I glanced appraisingly at the gravestones and said, “I don’t know.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarLiterature Literature
Lissa watched me appraisingly, like she knew what I was thinking —well, aside from the Dimitri stuff.
Ela está magoada!Literature Literature
"""Yeah,"" Nikki said, looking at Christopher appraisingly."
Nem acho mais que seja estranhoLiterature Literature
She stared at him appraisingly, then came inside slowly and looked around as though she had never been there before.
Drew me contouLiterature Literature
Ward squinted at her appraisingly, still from the safety of the car and then laughed.
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectoLiterature Literature
He recognized Lin and several of the others from the common room, where they had stared appraisingly at him.
Temos que tirar isso deleLiterature Literature
K-2SO looked at Bodhi appraisingly.
Este bastão não deixaria uma criança evoluirLiterature Literature
She regarded him appraisingly, up and down and then up again, producing another of those not unpleasant tingles.
Pode comprovar essa suposição quando desejarLiterature Literature
She looked appraisingly at Lisa.
CoitadinhaLiterature Literature
“One of those long easterly spurs,” Terry said appraisingly.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréLiterature Literature
There was no hint of coolness in her tone, but she looked at Tina rather appraisingly.
Exactamente uma está mais lenta?Literature Literature
The women looked appraisingly at Bond, wondering whether he made love to her well.
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorLiterature Literature
Carlotta watched appraisingly as I peeled off just over 7,000 euro in 500-euro notes.
Já.Dormir sérioLiterature Literature
Iqbal sat back in his chair and stared appraisingly at Adish, as if trying to decide how much to tell him.
Se não, essas pulseiras vão detonarLiterature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.