arrange the schedule oor Portugees
arrange the schedule
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
arrumar a agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've arranged the schedule.
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you arrange the schedule?
Por trás tem um parque de diversões abandonadoopensubtitles2 opensubtitles2
Or perhaps they just arranged the schedule unconsciously, unaffected by this vast store of knowledge.
É um desenho da DarianLiterature Literature
“Go in and arrange the schedule.”
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoLiterature Literature
" Please arrange the schedule so, our pilots time here will not coincide with the Americans. "Go and write it
Vão se foder!opensubtitles2 opensubtitles2
14 Article 2 of the contested decision deals with implementing arrangements and the scheduling of payments.
Nós lhe somos gratosEurLex-2 EurLex-2
Cyr to make arrangements for the schedule.
Conseguem ressuscitar os mortosLiterature Literature
“I’ll get my clerk to arrange the time, schedule, details, and we’ll e-mail it to you by tomorrow.
Vou para norte!Literature Literature
Adaptation of the burden-sharing arrangements, Adaptation of the schedule or conditions for the repayment of State aid, Other adaptation
Este é um local de culto.Vamos, saiaEurLex-2 EurLex-2
Leaving the room, he mentally arranged his schedule for the day.
Há interferência positiva nos instrumentos NDIR quando o gás que interfere dá o mesmo efeito que o gás que está a ser medido, mas em menor grauLiterature Literature
He asked me if I could arrange the vacation schedule so that he could go to Russia—ex-Russia—for a vacation.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASLiterature Literature
We'd arrange the training schedule so that soldiers could be released early on Friday afternoons to be with their families, where possible, of course.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United Nations Security Council Resolution 35, adopted on October 3, 1947, asked that the Secretary-General convene and arrange the work schedule for the committee of three arranged for in United Nations Security Council Resolution 31 as soon as possible.
O director executivo fornece ao Conselho de Administração todas as informações suplementares necessárias para esse efeitoWikiMatrix WikiMatrix
In response to the Council action plan, the Member States devised national action plans outlining the arrangements and schedule for carrying out the Council plan.
TransferênciaEurLex-2 EurLex-2
Each TSO operating a scheduling area shall establish arrangements necessary to process the schedules provided by scheduling agents.
Os kits da imprensa têm fotografiaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Then we can make arrangements for the cleaning schedule.
Não posso estar aqui em cima enquanto eles estão lá em baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the economic situation continues to deteriorate, the Commission could make a proposal to renew the arrangements for the summer 2010 scheduling period.
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamentenot-set not-set
- a monitoring scheme should be set up for non-scheduled chemicals under which, in contrast to the arrangements for scheduled precursors, operators would notify the authorities of suspect deliveries exclusively on a voluntary basis;
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?EurLex-2 EurLex-2
Naturally, a wedding and any preparation for it would be arranged around the normal schedule of services at the Hall.
Isso só vai piorar as coisasjw2019 jw2019
Corporate management consulting, routing management, namely, the arranging and scheduling of mail and deliveries, addressing system consultation, address file management
Não está a compreendertmClass tmClass
Arrangements and schedule for the planned evaluation
O que morreu durante o parto?EurLex-2 EurLex-2
8.2 Arrangements and schedule for the planned evaluation
Não preciso dormir com você para sentir issoEurLex-2 EurLex-2
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Vejam se percebem bem, todos vocêsEurLex-2 EurLex-2
1073 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.