there's someone at the door
tem alguém na porta
at the door oor Portugees
at the door
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
à porta
There's a man at the door who wants to talk to you.
Há um homem à porta que quer falar com você.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Death loomed at the doors, softly shook the black acacia, lurked darkly in the garden.
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasLiterature Literature
I seldom knocked at the door of Laubschad the watchmaker, a silent man amid a hundred clocks.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémLiterature Literature
Check the accountant crap at the door.
Não percebo aquele tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll bring him in You quickly ask the manager to greet him at the door.
Lavou o seu rashii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone' s at the door
O maldito Eremita nunca saiu do bunker desde o dia de eleiçõesopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, that didn't explain why she kept looking at the door, hoping Christian would walk in.
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?Literature Literature
He turned to find the boy staring at the door, too.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsLiterature Literature
Marion and Kolb, standing sentry at the door, rushed upstairs shouting: ‘He’s here!’
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelLiterature Literature
Check your neuroses at the door.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The landlord stood at the door and said, "" Have a care, Mr."
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorLiterature Literature
A knock at the door pulled him from his thoughts.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de NewcastleLiterature Literature
Lights were on at the door and in the hall.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaLiterature Literature
They tapped gently at the door.
Oh, deve estar a brincarLiterature Literature
It’s just...really hard to resist when you—” A knock came at the door, and they jerked apart.
Marvin, onde andou metido?Literature Literature
There's someone at the door!
Então ele quis o julgamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I overheard what happened at the door.
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboLiterature Literature
The two women sauntered through the tunnel and were soon at the door of Maria’s house.
Eles não perderamLiterature Literature
He looks at the door, remembering the first time he entered that bedroom.
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?Literature Literature
‘Don’t worry,’ he said, smiling and reptilian at the door.
Gotham precisa saber!Literature Literature
Soon he'll arrive at the door, cast a few glances, and be whisked in like the milk.
Vão ter uma democracia no país?Literature Literature
Then she finished her latte and met Wyatt at the door of the coffee shop.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
They were alerted of a Russian approach—maybe someone at the door or a sound from outside.
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroLiterature Literature
I froze, slumped and staring at the door with Kisten’s leather coat draped over me like a blanket.
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.Literature Literature
Those Roman guards at the door made him uneasy.
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?Literature Literature
Her mother stopped singing and all heads turned to the little girl standing at the door.
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?Literature Literature
48459 sinne gevind in 578 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.