at the feet of oor Portugees
at the feet of
en
Used other than as an idiom: Situated near the feet of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
aos pés de
They laid their coats at the feet of a young man named Saul.
Eles deixaram seus mantos aos pés de um jovem chamado Saulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man also fell down at the feet of the Great Teacher and thanked him.
Graças a Deus você está bemjw2019 jw2019
Cosette, my whole life passed at the feet of this man would be too little.
Queremos fazer-te umas perguntasLiterature Literature
This, dear brothers and sisters, is the message we receive here, at the feet of Mary Immaculate.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ovatican.va vatican.va
“I embrace the common, I explore and sit at the feet of the familiar, the low.
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentoLiterature Literature
Children sitting at the feet of their parents, hearing stories about the past of Nova Prime.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoLiterature Literature
and throw bank notes and gold at the feet of a singer.
Há dois anos atrásLiterature Literature
What... to sit by and let our people, my father fall at the feet of the Mutradi?
Talvez o nosso plano sejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fugitive, who had escaped from his pursuers, threw himself at the feet of Tchoung–Heou.
Primeiro o nomeLiterature Literature
A second story told of the god’s return and death at the feet of his enshrined wife.
Acabou há alguns dias atrásLiterature Literature
... Batman will grovel at the feet of his greatest enemy!
Deste ponto de vista, não é anódino privilegiar as trocas internacionais de mercadorias em detrimento dos circuitos curtos de abastecimento, locais e nacionais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This lays the responsibility for the crime squarely at the feet of Soviet intelligence.
Eu não acredito que me tenham feito istoLiterature Literature
The apostle Paul had studied at the feet of the learned Gamaliel, a member of the Jewish Sanhedrin.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # dejw2019 jw2019
"""Ten thousand pounds in fine sterling, Dougal MacKenzie's brought to lay at the feet of his sovereign."
Devíamos ir até a polícia!Literature Literature
I was at the feet of the cross when Jesus died.
Estou cansada dessejogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's all fall at the feet of the Collector and request him
Que merda hein, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hit the sidewalk right at the feet of one of the policemen, but Taylor didn’t care.
Vá lá, temos que sair daqui!Literature Literature
There was something written at the feet of the queen.
Estou a tomar a medicaçãoLiterature Literature
Arachne’s children would kill her at the feet of her mother’s statue.
Olhe, GeorgeLiterature Literature
Now I can sit at the feet of my queen to watch the reaction on her face.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiLiterature Literature
The superman of tomorrow lies at the feet of you common men of this afternoon.
Voltei a lembrar- me!Literature Literature
D’Artagnan took the packet which he had asked Bernouin to put at the feet of the musketeer.
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasilLiterature Literature
Maybe that was another curse to lay at the feet of Isabella Marinzoli St.
Muito tempo atrás!Literature Literature
Sometimes food offerings were left at the feet of the deity’s image, incense burned, that sort of thing.
Deixem comigoLiterature Literature
His sword dropped from his hand and he fell at the feet of the astounded King of Raktum.
dicloreto de estanhoLiterature Literature
“Throw my people at the feet of the false king, knowing that they will die?
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosLiterature Literature
9037 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.