at the foot of one's bed oor Portugees
at the foot of one's bed
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ao pé da cama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The room swims, I cower on the floor at the foot of the bed, one sentence pounding in my chest: I want my mother.
Arcemago de RokeLiterature Literature
He entered the room and sat on the bench at the foot of the bed, crossing one leg over the other knee.
Agora imaginem que ela... é um homemLiterature Literature
They came on tiptoe, closing the door behind them, and stood at the foot of the bed, looking on.
Vai oferecer resistênciaLiterature Literature
They came on tip-toe, closing the door behind them, and stood at the foot of the bed, looking on.
Vai levar algum tempo pra identificarLiterature Literature
The little TV at the foot of the bed was on, but the picture was rolling.
Acordei esta manhã com um rato na almofadaLiterature Literature
John laid down his suitcase on the luggage rack at the foot of one of the beds, and went to the window.
VERIFICANDO que foram celebrados acordos bilaterais de serviços aéreos entre vários Estados-Membros da Comunidade Europeia e a Austrália que contêm disposições semelhantes e que os Estados-Membros estão obrigados a tomar todas as medidas adequadas para eliminar as incompatibilidades entre tais acordos e o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaLiterature Literature
Frank had put his suitcase on the short oak bench at the foot of one of the twin beds.
Como conseguimos o dinheiro?Literature Literature
—seemed so different from the little ones that had frolicked at the foot of their bed on the very day they’d been lost.
Você levou o computadorLiterature Literature
And with my feet it's the same, sometimes, when I see them at the foot of the bed, one with toes, the other without.
Todos conhecero sua glóriaLiterature Literature
And with my feet it’s the same, sometimes, when I see them at the foot of the bed, one with toes, the other without.
Sei que Heather tinha fechado seu negócio meses atrás, para tentar convencer o juiz que ela seria a guardiã adequada.Então, deve ter sido da vendaLiterature Literature
The trade name of the mattress was on a little card at the foot of the bed.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaLiterature Literature
Marino remains on the bed, as if he makes himself at home on the foot of my bed every day of his life.
InfluênciaLiterature Literature
Pirate lay peaceably at the foot of the bed, on the winning side for once.
Existia, em todo o caso, o risco de a Conferência Intergovernamental se tornar num acontecimento tecnocrático.Literature Literature
The tired dog collapsed at the foot of the bed as he got on the phone.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?Literature Literature
That evening she was at the foot of his bed, on the floor.
Mesmo que percamLiterature Literature
And grey cat came back into the house, and settled at nights on the foot of my bed.
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelLiterature Literature
At the foot of one of the beds was a candle and matches, which Karl crept over and got.
Senhor Presidente, gostaria de dizer que me oponho à proposta da senhora Boogerd-Quaak de proceder ao novo envio desta proposta à comissão.Literature Literature
The major proceeded to do so, placing the contents of the fat soldier’s pockets on the blanket at the foot of the bed.
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMLiterature Literature
There the small wooden box of the gramophone stood on a table at the very foot of the brass bed!
Agora imaginem que ela... é um homemLiterature Literature
Then I saw Fred standing at the foot of the bed, grinning at me and hopping from one foot to the next in his excitement.
E queria perguntar- lhes a todos uma coisa: sobre quantos Príncipes viveram...... durante as vossas vidas?Quantos?Literature Literature
At half past twelve, Ed Morris still sat at the foot of the bed, one shoe on, the other in his hand.
tenho o meu torneio para acabarLiterature Literature
The only mark of its occupancy was the suitcase with the Caldwell stickers on the rack at the foot of the double bed.
Sim, Vossa MajestadeLiterature Literature
On the third day that my mother sat at the foot of my bed, I could see the fatigue on her face.
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoLiterature Literature
I sit on the floor at the foot of the bed, my feet tucked under me, my palms flat on my lap.
A baía está preta pelos submarinosLiterature Literature
“Uncle Roy was standing at the foot of his bed, massaging one of Dad’s feet,” Diane later recalled.
Sai já daqui.Daqui!Literature Literature
199 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.