force of attraction
força atrativa · força de atração · fuerza atractiva
attractive force oor Portugees
attractive force
en
the force by which one object attracts another
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
força de atração
The molecules on the two surfaces bond to one another because of very weak attractive forces known as van der Waals forces.
As moléculas das cerdas aderem às da superfície por causa de forças de atração bem fracas conhecidas como forças de Van der Waals.
força atrativa
fuerza atractiva
atração
The larger object exerts an attractive force on the smaller object, pulling it towards itself, as it were.
O maior exerce um poder de atração sobre o menor, puxando na sua direção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The attractive force between them is what makes the electron spin around the nucleus of the atom.
Me mato antes de passar por issoLiterature Literature
Rather they are living entities which exert an attractive force upon the conscious mind.
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o SrLiterature Literature
This suggests that the attractive forces in ethanol are unusually strong.
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoLiterature Literature
Hate is an attracting force, just like love.
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresaLiterature Literature
The force is not quite as strong as it was without this attractive force.
Sugiro que isso fique entre nósQED QED
Van der Waals forces are weak, but they outnumber all the other intermolecular attractive forces.
Temos a ficha clínica deleLiterature Literature
The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.
Sou um total fracasso!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For example, to cause melting, the attractive forces responsible for the crystalline state must be overcome.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáLiterature Literature
So it's a lot of material just stuck together with this attractive force.
Quatro delested2019 ted2019
This is the attractive force between quarks, which actually increases with distance.
Isso, pronto.ObrigadoLiterature Literature
And what then is attractive force?
K, Lembra de algo?Literature Literature
Now, according to this formula, their attractive forces... would want to close the distance to zero.
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interactions between the different dipoles of each molecule cause a net attraction force.
Estragará seu final felizWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, the attractive force between a charged object and an insulator is also a polarization force.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisLiterature Literature
If the spring is stretched, an attractive force will exist between the balls.
Você está canceladoLiterature Literature
The attractive force is often strong enough to suspend the paper.
E tu andas com encontrozinhos com o escritorLiterature Literature
Charged objects are attracted to neutral objects, so an attractive force is inconclusive.
Mas, se parecer que vai rebentar, nós tratamos do assunto, sim?Literature Literature
The repulsive force increases with distance, while the ordinary attractive force of gravity decreases with distance.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosLiterature Literature
This law says that every mass exerts an attractive force on every other mass.
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosLiterature Literature
Gravity, the attractive force that affects all the matter in the Universe. Give the universe order.
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attractive forces that bind two atoms together are called chemical bonds. 4.
Jim precisa que se afaste deles assim que possívelLiterature Literature
4:32) Kindness begets kindness, and it has attractive force.
Está ficando pesada, Elsajw2019 jw2019
This difference between the repulsive and attractive forces leads to an asymmetric curve.
Talvez umas dessas aspirinas!Literature Literature
Dipole moment: Product of the attractive force between two opposite charges and the distance between them.
Esta é a cidade da realeza!Literature Literature
The streamers are a combination of koinoenergy, almost an ambiplasma, with an unusually powerful attraction force
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?opensubtitles2 opensubtitles2
1578 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.