to be acquainted with
conhecer
be acquainted with oor Portugees
be acquainted with
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
conhecer
In fact, we have a maid that you might be acquainted with.
De facto, temos uma criada que também deve conhecer.
saber
You're the man who claims to be acquainted with Bruno denturri?
Então... Você é o homem que afirma saber de Bruno Denturri?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hadn’t anticipated such eagerness on their part to be acquainted with my life.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método defixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deLiterature Literature
I can wait some time... for you to be acquainted with me.
Foi atacado por um cão ou assassinado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless, of course, you happen to be acquainted with a medical man ...”
Porque sabem que estou com vocêLiterature Literature
You must stay to be acquainted with Mrs.
Para se ter uma idéia de como sortuda a Terra vem sendo, deixe- me levá- lo para o que eu reconheço como o dia mais importante na história do planetaLiterature Literature
Is there anything else we should be acquainted with?
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaopensubtitles2 opensubtitles2
Gösta did the same; he seemed to be acquainted with several of the parents.
Eu espero que ela gosteLiterature Literature
“I don’t need to be acquainted with you to know who you are.”
Raparigas jovens, meuLiterature Literature
Its primary definition is “to see, perceive, be aware of, or be acquainted with.”
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaLiterature Literature
19 Obviously Jesus Christ would have to be acquainted with these persons whom he rejects.
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.jw2019 jw2019
His students should be acquainted with the entire body of elevator knowledge, not just the canon.
dias para os frangosLiterature Literature
Mission personnel also have to be acquainted with the specific conditions that they will encounter
Pessoal, falem comigo, certo?not-set not-set
Poor to the police, for fear someone there might be acquainted with the real Mr.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoLiterature Literature
The faculty of being acquainted with things other than itself is the main characteristic of a mind.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosLiterature Literature
But remembrance is jam, have trigger, only white tiger be acquainted with it.”
E ela... não era suicidaLiterature Literature
Speaking of cannibals, though, have you chanced to be acquainted with Mr.
Lógico que vaiLiterature Literature
"""You admit to being acquainted with a Warder, another creature of the Dark One."
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêLiterature Literature
She had been well looked after, but had always longed to be acquainted with her real parents.
Estou a ir justamente como pediste, MichaelLiterature Literature
We should be acquainted with all things, should obtain intelligence both by faith and by study.
Não ouse me julgar!LDS LDS
There is a statement in the Harsacarita of Yavanas being acquainted with aerial machines.
Vou para norte!Literature Literature
Yes, Phet be acquainted with why you here.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?Literature Literature
How are we going to be acquainted with this life here?
Que tipo de jornal e revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Our being acquainted with the use of the expression ""all ... "" in other grammatical systems is not enough."
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?Literature Literature
I went into work mode and showed her around the necessities she would need to be acquainted with.
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasLiterature Literature
“I happen to be acquainted with one particular undertaker, and he asked me to come to you.”
Não fale com ninguémLiterature Literature
I feel a particular interest in being acquainted with it.
Se não quiser, não tem de virLiterature Literature
2298 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.