to be delirious
delirar
be delirious oor Portugees
be delirious
en
To disrupt the reason due to illness or a strong passion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
delirar
en
To disrupt the reason due to illness or a strong passion.
When they can't have coffee in the morning, they are gonna be delirious.
Se não podem ter café da manhã, vão delirar.
divagar
tresvariar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Candidly, I think he’d be delirious with happiness to be in Washington.
Maria,quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosLiterature Literature
Even being delirious he still smokes.
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedotanuma forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two should be deliriously happy, not breaking doors and hiding in your room!”
Ele desapareceuLiterature Literature
I think she might be delirious.
Diga que se livrou desseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must be delirious
Vejam se percebem bem, todos vocêsopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, you could be delirious.
Encontrarás o tipo idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes they believed they must still be delirious and these things had not happened at all.
Não quero nada dissoLiterature Literature
he must be delirious!
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare he not be deliriously, ridiculously happy!
Os valores mobiliários ou, se for caso disso, a categoria ou categorias de valores mobiliários que são objecto da ofertaLiterature Literature
You must be delirious, because you're not my father.
Você fica se perguntandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be deliriously happy.”
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaLiterature Literature
That's about all, except you are quoted as being " deliriously happy. "
Isto é apenas o começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s about all, except you are quoted as being " deliriously happy. "
Muito bem, Rainyopensubtitles2 opensubtitles2
You know, I think you might be delirious.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had half your talent, I'd be delirious.
O caminho certo é o caminho da sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some days he seemed fine, and at other times he would be delirious, saying he heard voices.
Qualquer consideração relativa a eventuais futuros contratos ou qualquer conflito com outros compromissos passados ou presentes de um candidato, de um proponente ou de um adjudicatárioLiterature Literature
" You can be delirious for a pale olive ".
Eu nunca consigo o mesmo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must be delirious.
Olha, a fita do Marvin Gaye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ruth May, being delirious and prone, was exempt from the lineup.)
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deLiterature Literature
My creditors will be deliriously happy.
Minhas vitaminasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to be delirious.
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would be more than dumbfounded; they would be delirious with excitement.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisLiterature Literature
We' re going to be deliriously happy, honey- poo
Não sei de nenhuma Amiopensubtitles2 opensubtitles2
So I can't see the CPS being delirious to press charges.
Creio que alcançámos um bom acordo sobre o texto e não proponho que se apoiem mais alterações na votação de amanhã.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I’d be deliriously relieved and giddy with excitement.
DefiniçõesLiterature Literature
169 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.