be tired of
estar farto
be tired oor Portugees
be tired
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cansado
pt
estar cansado
You must be tired after such a long trip.
Você deve estar cansado, após tão longa viagem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, I may be tired, but I'm also incredibly hard right now.
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie'll complain, she'll be tired and want to go home, and I'm just like " give me a break. "
Talvez fosse melhor ires à casa de banho antes de ir, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being tired isn’t the same as being rich, but most times it’s close enough.
E se eu não fosse?Literature Literature
You'll be tired for school.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must be tired of life.
Alguns de nós, talvez não retorne em maioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being tired, he stopped at the well while his disciples went into the town to buy food.
Tem contato visual?Literature Literature
You must be tired.
Diga- me, o que acontece na cidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your hands must be tired.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be tired, doctor after such a long and argues journey.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be tired
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisopensubtitles2 opensubtitles2
She then focused on him, worrying that he might be tired and need help.
Você não acredita mesmo nissoLiterature Literature
I think YOU must be tired, Amy.
Poderá ficar surpresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, darling, you must be tired, I can see.
Não compreendoLiterature Literature
Germán will be tired of waiting for us.’
É tudo o que tenho.- Eu posso irLiterature Literature
You must be tired out.
Segundo sei, manteve uma relação amorosa com o meu clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That must be tiring.
Estás a gozar comigo, ou quê?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be tired of him within a week.
Ninguém se mexe!Literature Literature
Tired, she thought, she must be tired.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteLiterature Literature
You must be tired.
Achamos um piloto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be tired after your long journey.
O Asad tinha razão.ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor, in their eight years together, had he ever shown himself to be tired of her.
Você certamente é linda de se assistirLiterature Literature
I know this is your first day and you must be tired
Tr#uxe uns fat#s lind#sopensubtitles2 opensubtitles2
Any person in this situation would be tired.
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidoLiterature Literature
Wait exactly when the others They will be tired to wait.
As infracções à Lei de #de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, you must be tired from your long travel.
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10711 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.