black bread oor Portugees
black bread
en
bread made of coarse rye flour
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
pão escuro
There are lots of different types of bread in Germany, including lots of different types of black bread.
Na Alemanha abunda grande diversidade de pão, incluindo muitos tipos diferentes de pão escuro.
pão preto
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it.
Tomou um miolo de pão preto, sacudiu a cabeça e o largou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was good German white bread, also black bread, and even a plum tart.
Compraste sem sequer nos contar?Literature Literature
Then, so that Cosette should not eat black bread, Jean Valjean ate white bread.
Estas não são minhas coresLiterature Literature
She saw that there was not a crumb of dry, black bread or a lone bean of coffee.
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãoLiterature Literature
There was enough black bread in the house to last for two or three days.
Vou pagar- lhe mais tardeLiterature Literature
The diet of those who fared the worst consisted exclusively of black bread mixed with sawdust.
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresLiterature Literature
You see, she hasn't many teeth and can't eat her black bread.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even while packing the bishop’s candlesticks, he was eating a piece of black bread.
Não estão atrás de nósLiterature Literature
A big bowl of cafe au lait, very new black bread, and butter.
tendo em conta o seu parecer sobre o Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa (CdR #/# finLiterature Literature
Toast, two slices of black bread, butter, marmalade, a boiled egg, and paprika-cheese.
Faça com que... o Wall- E seja limpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afterward she served Pius his usual breakfast, a cup of warm milk and a slice of black bread.
O meu pai fez isso à minha mãeLiterature Literature
On an old ping-pong table lay remnants of salami, black bread, cheese.
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivoLiterature Literature
I considered the food: smoked sprats on black bread, marinated beets, stuffed eggs.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezLiterature Literature
It is a black bread baked from a traditional recipe using rye leavening.
" Lima " é o setornot-set not-set
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it.
succinato de diisoamiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not often those poor beasts know the taste of wine or of anything but black bread and death.
Então o que é que estamos fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had just breakfasted off two fried eggs, two fried bananas covered with margarine, and black bread.
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãoLiterature Literature
One may sleep on straw, eat black bread, well, one will only be the healthier for it.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral:L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteLiterature Literature
They have a corner of black bread made with rye; they have never tasted white bread.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasLiterature Literature
In cell 21, Braun unearthed a slice of hard black bread hidden inside the mattress.
Quer entrar?Literature Literature
Gerda shares a heel of black bread and Ania cuts into the blood sausage she’s been saving.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisLiterature Literature
The stranger helped himself in turn, and cut a thick slice of black bread.
Passe- me à secção de queixasLiterature Literature
A number 6 with black bread, no mustard.
De jeito nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They went to the Russian Tea Room and ordered Bloody Mary's and chicken salad sandwiches on black bread.
O que houve com ele?Literature Literature
We were given a glass of hot water and 10 ounces [300 g] of black bread per day.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarjw2019 jw2019
“It’s horrible,” Ramón admitted, and took a bite of caviar on black bread.
Isso é bom.- Certo, não consigo respirar!Literature Literature
579 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.