blend oor Portugees

blend

/blend/, /blɛnd/ werkwoord, naamwoord
en
A mixture of two or more things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

misturar

werkwoord
en
to mix
Oil and water won't blend with each other.
O óleo não se mistura com água.
en.wiktionary.org

mistura

naamwoordvroulike
en
mixture
Oil and water won't blend with each other.
O óleo não se mistura com água.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

combinação

naamwoordvroulike
en
mixture
I thought you said it was different with silk blends.
Eu achei que você tinha dito que isso era com combinações diferentes de seda.
en.wiktionary2016

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mesclar · mescla · mexer · baralhar · fundir · cruzamento · amálgama · combinar · transformar · voltear · volver · rodar · virar · voltar · Palavra-valise · palavra entrecruzada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zinc blende
Blenda
alpha blending
combinação alfa
blended fertilizers
adubo binário · adubo composto · fertilizante misto · mistura de adubos
post-pixel blending
após combinação de pixels · post-pixel blending
to blend ingredients
misturar ingredientes
cotton blend
mistura de algodão
to blend in
enturmar-se
blend in
acrescentar · adaptar-se · combinar
blending
combinação · junção · liquidificador · mistura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should be recalled that in the previous investigation it was found that imports of certain special mixtures or blends with an unusually high content of potash which do not fall under any of the CN codes for potash indicated above, should also be considered as the product concerned. This conclusion was reached as such mixtures and blends shared the same basic physical and chemical characteristics and have the same uses as the basic categories mentioned above.
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!EurLex-2 EurLex-2
Although the proposal' s aim is commendable, it does have a number of shortcomings concerning three issues: the market situation, checks, and the marketing of blended oil.
Matar a mulheres e crianças inocentes?Europarl8 Europarl8
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?Eurlex2019 Eurlex2019
Those Agreements were designed to provide biodiesel to the domestic market given the blending mandate in force during the period since 2010.
No caso de facilidades de descoberto; ouEurlex2019 Eurlex2019
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemtmClass tmClass
(14) Bioethanol and biodiesel, when used for vehicles in pure form or as a blend, should comply with the quality standards laid down to ensure optimum engine performance.
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteEurLex-2 EurLex-2
The types of bioethanol and bioethanol in blends covered by this expiry review, despite possible differences in terms of feedstock used for the production, or variances in the production process, have the same or very similar basic physical, chemical and technical characteristics and are used for the same purposes.
Há algo mais que possamos fazer por você?Eurlex2019 Eurlex2019
The spirit drink so produced belongs to the same category as the original spirit drinks before blending;
Bem, eu não e meu marido deve estar querendo saber onde estou, entãoEurLex-2 EurLex-2
Blackwall tires. They blend into the pavement.
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were first-rate military structures, blended with the landscape and brilliantly camouflaged.
Eu pago.- Quanto é, por favor?Literature Literature
In the Union, a significant share of extra virgin and virgin olive oils is composed of blends of oils originating from various Member States and third countries.
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaEurLex-2 EurLex-2
In short, the blending of the basic varieties gives ‘Custoza’ its identity, while the use of additional varieties enriches this with distinctive bouquets.
Merece mais que monotoniaEurlex2019 Eurlex2019
Work programmes shall set out, where applicable, the overall amount reserved for blending operations, which shall not supplant direct funding in the form of grants.
%!Não é negociávelnot-set not-set
The project aims to close six dumps by 2015, build modern sustainable landfills, increase the amount of solid waste sent to environmentally sustainable landfills by 4,000 tons per day, develop alternative facilities for waste treatment, and blend Carbon Finance into these activities.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaworldbank.org worldbank.org
— 10 % or more but not more than 30 % of blended, aged spray dried cheese,
Fiabittis, tenho um quarto cheio, sãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The spirit drink so produced shall be of the same category of spirit drink as the original spirit drinks before blending.
Você pode fazer isso por mim?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this regard it is noted that the total Community production figure indicated in recital (162) of the provisional Regulation does indeed take into account the production volume of biodiesel in blends above B20.
Afasta- te!Afasta- te!EurLex-2 EurLex-2
It's a blend of kava root and turtle beak.
É responsabilidade minha para com a minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each ear was made of latex and other ingredients blended together in a kitchen mixer, then baked for six hours.
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexoWikiMatrix WikiMatrix
The album contains six tracks including the lead single, "Like Ooh-Ahh", which was composed by Black Eyed Pilseung and is a blend of several different genres.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhaWikiMatrix WikiMatrix
It was hard to blend in when you were looking for terrorists and had a submachine gun slung over your shoulder.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteLiterature Literature
You have to mix it first, you know, to let it blend and breathe.”
Eu preciso...Mindy!Literature Literature
Another use for blending is to create ratio metrics with already aggregated numbers.
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sóssupport.google support.google
Robin sipped her strong Bettys Blend tea.
O que diabo estão a fazer?Literature Literature
Thomas Chalmers blended the evangelical and the rational.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.