bloated oor Portugees
bloated
en
Simple past tense and past participle of bloat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
inchado
My lower abdomen feels bloated.
Sinto o meu baixo-ventre inchado.
empanturrado
You have grown fat, you have become stout, you have become bloated.
Sim, você engordou, ficou forte, ficou empanturrado.
estufado
He's just a little bloated.
Ele é só meio estufado!
inchados
My lower abdomen feels bloated.
Sinto o meu baixo-ventre inchado.
inflado
A sufficiency of bloated thieves in the Parliament?
Uma garantia mínima de ladrões inflados no Parlamento?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm glad he killed the bloated windbag.
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary SueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each film shook up a tired, bloated movie industry and used a world of lively lowlifes to reflect how dull other movies had become.
Estivemos a verificar o teu sistema.Portanto, acho que nos deverias dizer agora o que estavas a fazerWikiMatrix WikiMatrix
It makes you kind of bloated, but to me, it's worth it.
Estava numa maré de sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He praised Leto's acting saying, "Jared Leto is mesmeric as the bloated, deranged Chapman.
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridoWikiMatrix WikiMatrix
And kind of bloated, right?
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hillary peeks out, hiding her sodium-bloated body behind the door.
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaLiterature Literature
It was distorted, bloated, yet somehow familiar.
Significa que pode estar vivoLiterature Literature
He' s sort of bloated, discoloured sweaty, if he' s not a corpse by now
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimopensubtitles2 opensubtitles2
I found him large, bloated, a big ruddy man with thinning hair who was constantly celebrating himself.
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?Literature Literature
Crisis management and mediation attempts are not so much about huge financial resources and large bloated organisations as about the trust that warring parties are prepared to place in an offer of intervention.
Por esta razão veio para aquiEuroparl8 Europarl8
Trees clipped into unnatural shapes and bowing under the weight of their own bloated, sweet-smelling blossom.
Por aqui, senhorasLiterature Literature
He told me the opposite, the big bloated fucking ape.
Tens de fazê- lo tambémLiterature Literature
The skin was bloated with gas, which made identification difficult.
E o melhor, estou cansado dissoLiterature Literature
He made a fortune corrupting an already self-indulgent, bloated genre.
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoLiterature Literature
rectal haemorrhage, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiEMEA0.3 EMEA0.3
Sometimes they get it by swallowing ticks that are bloated with blood
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesopensubtitles2 opensubtitles2
Then they bloat and turn to ...” The word had been painted over carefully.
Queres o meu apartamento?Literature Literature
I'm bloating and I'm weak again.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have issues with obesity, wasting, gastroenteritis, diarrhea, bloating, and some of them were barely holding onto their lives.
proibira colocação no mercado de tais cintos de segurança e de sistemas de retenção que ostentem as marcas de homologação CEE previstas na presente directivated2019 ted2019
This bloated, overexaggerated self is like the Bart Simpson balloon I saw in the Macy’s Thanksgiving Day parade.
Fecha as pontes e manda héIisLiterature Literature
If I had to work here all day, I' d be bloated and out of shape too
Vocês não vêem, mas eu vejoOpenSubtitles OpenSubtitles
Medicated animal food supplements and additives for controlling bloating, reducing acidosis, improving feed efficiency and increasing daily liveweight gain in animals
É contagioso?tmClass tmClass
To my dismay, I realized that she had been eating wheat for quite some time because she was already bloated and looked much like a balloon.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesLDS LDS
Hippos hang out in a " bloat. "
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a large man whose delicate features were losing their handsomeness to bloat.
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditoLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.