boneless oor Portugees
boneless
en
Without bones, especially as pertaining to meat or poultry prepared for eating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
desossado
Provision is made for an annual quota of 52 100 tonnes of boneless meat.
Está previsto um contingente anual de 52 100 toneladas de carne desossada.
sem espinha
This fish will be filleted, give it a beautiful white net Boneless tasteless.
Esse peixe será cortado em filés, dará um belo filé branco sem espinhas nem gosto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boneless:
Como está?- A minha mulher, TrishEurLex-2 EurLex-2
►M1 A Community duty-free import tariff quota for dried boneless meat of bovine animals falling within CN code ex021020 90 and originating in Switzerland is hereby opened every year for an annual volume of 1 200 tonnes for periods from 1 January to 31 December (hereinafter the quota).
Tenho cara de bola de cristal?EurLex-2 EurLex-2
I.1 — 0,9-1,1 kg of raw mutton (boneless rump from young animals), or
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêuticoEurLex-2 EurLex-2
- 2 000 tonnes of boneless beef held by the intervention agency of the United Kingdom,
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasEurLex-2 EurLex-2
'- approximately 1 800 tonnes of boneless beef held by the Irish intervention agency,`;
Oculus ReparoEurLex-2 EurLex-2
Boneless turkeys cuts, frozen
Não vai ter um circo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen
O nome dela é Wendy LegassicEurLex-2 EurLex-2
There are no tags on any of his meat; I gesture at something pink and boneless and cross my fingers.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euLiterature Literature
- 2 000 tonnes of boneless beef held by the Italian intervention agency and bought in before 1 January 1991;
Ainda é perigosoEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3183/90 of 31 October 1990 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 2397/90
O zíper emperrouEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# opened an import tariff quota of dried boneless beef for imports from Switzerland on a pluriannual basis for an annual volume of # tonnes from # July to # June of the following year
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.oj4 oj4
- 1 000 tonnes of boneless beef held by the French intervention agency.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 tonnes of boneless beef held by the Danish intervention agency and bought in before 1 September 1993,
Está tudo no karma do cabelo e das mãosEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of this paragraph 100 kilograms of bone-in beef equals 77 kilograms of boneless beef.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?EurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom shall not send from its territory to that of other Member States fresh boneless bovine meat, unless the following sentence is added to the health certificate referred to in Annex II to Directive 64/433/EEC:
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoEurLex-2 EurLex-2
Boneless high quality meat of bovine animals, fresh or chilled
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?EurLex-2 EurLex-2
- 3 000 tonnes of boneless beef held by the intervention agency of the United Kingdom and bought in between 15 June 1990 and 1 April 1991,
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêEurLex-2 EurLex-2
It is traditionally small pieces of boneless chicken baked using skewers on a brazier called angeethi after marinating in Indian spices and dahi (yogurt)—essentially a boneless version of tandoori chicken.
Posso ser acusado de assassinatoWikiMatrix WikiMatrix
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen
Talvez eu esteja erradoEurLex-2 EurLex-2
— 341 tonnes of boneless beef held by the Spanish intervention agency,
Por outro lado, temos também responsabilidades enquanto consumidores: muitos produtos consumidos na Europa provêm dessas regiões e, de modo geral, têm um impacto negativo na floresta.EurLex-2 EurLex-2
Constituents, recipe and processing method: For the production of Gailtaler Speck only fresh, boneless meat in its natural form without being pressed is used for processing.
CUIDADO ARANHAS SALTADORAS admite que cometeu um grave erroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Meat of sheep and goats, boneless, salted, in brine, dried or smoked
Ele diz que está tudo acabadoEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.