brilliancy
brilho · esplendor · excelência · lustre
brilliance oor Portugees
brilliance
en
The quality of being exceptionally effulgent (giving off light).
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
brilho
en
Extreme brightness.
Is only one man with the magnificent brilliance for such a raid.
Só existe um homem com brilho suntuoso para tal ataque.
genialidade
We are all here to celebrate the brilliance of this. Ah!
Estamos todos aqui para celebrar a genialidade disto.
fulgor
Oh, and let's not forget the brilliance of the sculpture of Benin and the poetry of the Bantu.
E não esqueçamos o fulgor da escultura do Benim e a poesia dos Bantu.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
génio · brilhantismo · inteligência · talento · resplendor · gênia · clarão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brilliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The blade at the end of it began to swing, a silver slash, a streak of brilliance tearing at the night.
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalLiterature Literature
Most distant, nothing more than motes of brilliance in the pouring rain.
Ela sempre foi tão forteLiterature Literature
The store lights hit them in full brilliance and you would think they were precious jewels.
Sabe o que seria interessante?- O quê?Literature Literature
"""And when I saw the whole scheme in its entirety, I was thrilled by its simple brilliance."
Dimensões do reboque de eixo centralLiterature Literature
In fact, virtually all memory of the brilliance of the young Tenenbaums had been erased by two decades of betrayal, failure, and disaster.
Você se saiu bem, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erase the fact that she didn't want a kid getting in between her brilliance...
O que há, saco de gordura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effect of the full moon in such a state of brilliancy was manifold.
Ela é a nave que fez a corrida de Kessel em menos de doze parsecs!Literature Literature
Finally thanks to my wife, Jane Bruton, without whose support, love and brilliance this book would not be possible.
Outra hora, entãoLiterature Literature
In fact, it was moving, gliding across the grass towards him, the light losing its brilliance as it drew nearer.
Ramona, já podes levar a baciaLiterature Literature
Their fixed mindset created a magic realm in which the brilliance and perfection of the king were constantly validated.
Eu dou isso à elesLiterature Literature
His brilliance in the music field has never been to fruition because of the problem
O Sam está a sair- se muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, they “shine brilliantly like the brilliance of the expanse of the sky” and “bring many to righteousness.”
Eu cuido delesjw2019 jw2019
Once I was definitely on the firm ground, my brain began to work once more with its normal brilliance.""
Não havia nada, que puderam fazer para evitarLiterature Literature
When he is talking about matters close to his heart, his dark eyes flash with an extraordinary brilliance.
Você quer me deixar, não ê?Literature Literature
And he'd never, even as a boy, held that fresh eagerness or casual brilliance.
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieLiterature Literature
In fact, everyone should stand in awe of your brilliance of finding the only dead end.
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?Literature Literature
On the other hand, such a memory would explain Thorn’s brilliance at accounting.
Você é lentaLiterature Literature
From particle physics to Newton, everything Hawking knew about a black hole was now brought together in a small but audacious piece of mathematical brilliance.
É fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, amid the thick gloom and darkness of Satan’s world, glory and light from the very Source of all light and truth began to shine forth in ever-increasing brilliance.
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativojw2019 jw2019
How I had despised the work while recognizing its brilliance.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresLiterature Literature
The election is ancient history, Zaphod, but if memory serves, you won, proving that good looks and charm win over brilliance and the ability to govern.
Desculpe, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I've chosen this route to demonstrate the brilliance of my car.
Pode tirar- me uma amostra de solo sob o corpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will wonder then, as I do, at the extent of his accomplishments, and the brilliancy of his talents.""
Quando vai nos dar o dinheiroLiterature Literature
The church has experienced times of brilliance, like that of Thomas Aquinas.
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustinvatican.va vatican.va
These things are self-luminous, exhibit a praeternatural brilliance of colour and possess a praeternatural significance.
O que vou fazer quando você se for, Doutor?Literature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.