brio oor Portugees
brio
en
Vigour or vivacity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
vigor
Throwing yourself into recent affairs with such brio.
Jogando-se nos assuntos recentes com tanto vigor.
animação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just like his speech, unstoppable, exhilarating, laden with brio and culture.
Disse-te tudoLiterature Literature
Doctor Nitrus Brio: We are ready, Crash.
Talvez possamos fazer algo a respeitoWikiMatrix WikiMatrix
His hoarse baritone rang through the vaulted room with the brio of an opera star.
São como sonhos flutuando numa mente azulLiterature Literature
When Brio and Ayar come back and Ayar names Barbaro and Stenos as the next watch, Stenos says, “Of course.”
Como soubeste dos correios de dinheiro?Literature Literature
Allegro con brio!
Há três mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I closed in on the tent, I passed Ying and Mina, Jonah and Ayar, and Barbaro and Brio, taking bets.
Autoridade que emite a autorizaçãoLiterature Literature
Illegal, semi-legal and legal highs are advertised with the same brio as the newest toothpaste.
Merda, são todas para mim?Literature Literature
“We can’t stay here,” says Brio.
Zona de recepçãodos materiais nucleares à chegadaLiterature Literature
Quality toys produced in Europe such as Lego, Playmobil, Märklin, Brio wooden trains or Wader plastic toys are also correspondingly expensive.
Pareço um canivete suíço dos poderes, agoraEuroparl8 Europarl8
Jenny, please, I'm at the Brio Hotel, but I think I'm being followed.
Os gladiadores... revoltaram- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smiled at the waitress’s brio, then at what Zachary had said—his first words to me.
Não pode ter tudo que quer, AshleyLiterature Literature
The bags were obviously heavy but she carried them con brio, her back straight, her low heels clicking briskly.
Foram os últimos dois que encontreiLiterature Literature
In writing songs for the album, she worked with UK writers Martin Terefe and Sacha Skarbek as well as producer/songwriter Brio Taliaferro.
Não há indicações de ter sido atingido por um raioWikiMatrix WikiMatrix
To further enhance the characteristics of this particular wine in the sparkling version, the Charmat method is used for natural re-fermentation of the base wine in large containers or tanks, where the Prosecco acquires the brio that makes it lively on the palate.
Olhem essa merdaEuroParl2021 EuroParl2021
According to Leon McDermott of The Sunday Herald, the song "jumps and squelches with its sassy brio".
Debbie, por que roubou uma garotinha?WikiMatrix WikiMatrix
"For years, millions of German women have worked with brio in war production and they patiently wait to be joined and assisted by other women."
E os...Bem, tu sabes. Desapareceram?WikiMatrix WikiMatrix
It had such managerial brio
Então, onde está o seu carro?OpenSubtitles OpenSubtitles
Billiard balls also start out with vigor and brio, but they never get anywhere in the end.
Talvez merecesse rir, depois do que passeiLiterature Literature
Engaging in such speculative flights takes a good deal of intellectual brio.
Agora despacha- te e discutam!Literature Literature
Three years after the disappointing Ann—was he an accident or one last shot of brio?
Vamos a circular!Toca a arrumar tudo!Literature Literature
while his eldest daughter, with great brio, pounded out a French mazurka.
Eu seguro a sua mãoLiterature Literature
Start thinking about entertainments, something with brio
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?opensubtitles2 opensubtitles2
She performed her number with such brio that she left no room for us to judge her.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasLiterature Literature
Brio was created by Naughty Dog as a foil for Doctor Cortex: "meek to Cortex's strength, logical to Cortex's emotional, successful (his inventions work) to Cortex's failure."
Professor... TrippWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.