by necessity oor Portugees

by necessity

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

pela necessidade

bywoord
Rough hewn by unfortunate events, and given breath by necessity.
Brutalmente esculpido por infelizes eventos, e brotado pela necessidade.
GlosbeMT_RnD

por necessidade

bywoord
And by necessity, if you wanted to be in the market, you had to deal with Enron.
E por necessidade, se querias estar no mercado, tinhas que lidar com Enron.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Academic definitions are vague by necessity to encompass the many subjective views of what’s meaningful.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasLiterature Literature
The community, by necessity, is dispersed.
Venha me visitar e pintarei vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postmodern men and women, whether by their own preference or by necessity, are choosers.
Einhorn é um homem!Literature Literature
They had been pinched for food, and were driven to this extremity by necessity.
Tudo ficará bem, BuntLiterature Literature
The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity.
Sim, e era toda grudentaWikiMatrix WikiMatrix
By necessity practical and by philosophy stern, these folks were not beautiful in their sins.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoLiterature Literature
When people restrain themselves out of fear, their lives are by necessity diminished.
Ou como te chamam no hospital, ZepWikiMatrix WikiMatrix
And by necessity, monopolistic production would have to arise under capitalism, at least in the long run.
Meu Usuário precisa muito dissoLiterature Literature
By caused, we mean that the consequence had to follow by necessity.
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoLiterature Literature
Humankind’s very concept of what language constitutes is, by necessity, anthropocentric.
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarLiterature Literature
As living beings, concerned with the preservation of life, men are confronted with and driven by necessity.
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadeLiterature Literature
All of these breaking points are also moments of culture , by necessity.
Leve- o ao seu médicoLiterature Literature
By necessity.
Os frascos devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike and I began hanging out in the punk scene by necessity.
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãLiterature Literature
It was by preference, and not by necessity, that Sook Yongsheng lived and worked alone.
Você tem algo de matadorLiterature Literature
Though by necessity something of a recluse, he had learned to compensate for a dearth of human contact.
Espere um minutoLiterature Literature
Meaning that if it was something relating to the two of them it would, by necessity, be bad?
Formem uma linha com baldes!Literature Literature
The leaves, by necessity, grew hardier, and performed their functions for much longer periods.
Identificação das mercadoriasLiterature Literature
A constitutionalist by necessity, in his heart he was an absolutist.
Parece muito sério, não é?Literature Literature
People are gregarious by necessity.
Você é um ignorante!Literature Literature
Edward did not interact with Harry unless forced to do so, by outside influence or by necessity.
A cerveja é boa aquiLiterature Literature
I did this not by choice but by necessity.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARLiterature Literature
“I’m in the dress and I’m the center of attention, by necessity,” she thinks.
Devemos procurá- los legitimamenteLiterature Literature
Callum had explored every inch of the forest, wondering if she’d remained absent by choice or by necessity.
Receitas operacionaisLiterature Literature
Plants have become, by necessity, the great masters of biochemistry in nature.
Deixa- me verLiterature Literature
7051 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.