by the time oor Portugees

by the time

Phrase
en
(idiomatic) When.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

na hora

samewerking
By the time you land at Narita, it will be dark.
Na hora em que você aterrissar em Narita estará de noite.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

By the Time I Get to Phoenix
By the Time I Get to Phoenix

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHAPTER THREE School Daze By the time school starts I’m totally exhausted.
Bem, não sei...Quer dizer... SabeLiterature Literature
By the time they wash up in some foreign country or Caribbean island, the evidence is gone.”
Capacidade jurídicaLiterature Literature
By the time she'd finished, Lord Caire was breathing heavily under his covers, unconscious.
Bata forte, nada de tapinhasLiterature Literature
By the time I slide between the sheets, I have no doubt what my dreams will be about.
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salaLiterature Literature
She had expected him to have forgotten about it by the time he returned from Earlscastle.
Acidente de carroLiterature Literature
Well, I should be finished with the sports section by the time you get him cuffed.
Está ficando estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time we're done, that scum will be crying like a baby.
Pode ficar difícil por láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time he reached the door, Finn blocked his way.
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- laLiterature Literature
By the time they're five, they won't be able to do that anymore.
Nome, qualificações e experiência do(s) cientista(s) responsável(eisQED QED
By the time Squire met Eugene, he had already been studying images of his brain for weeks.
Sei que quer ver como é o mundoLiterature Literature
She was dead by the time he got outside.
Potencial das PMELiterature Literature
The integrated torque is then divided by the time difference. The result is
Sua Majestadeeurlex eurlex
Tom will be gone by the time we get there.
Depois Doug se juntouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
By the time you get back, the kettle will be whistling.
Construí a Inovações Williams a partir do nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim had been a tall, clever, and self-possessed adolescent by the time Reuben crawled out of toddlerhood.
Você fez uma caretaLiterature Literature
And by the time that you have Jared on the table, I'll be done with this thing.
Oi, Tony.Como vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time I could reach her, she retired.
Eu nem gosto deleLiterature Literature
By the time I got your messages, it was too late to call.”
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?Literature Literature
By the time she came into my room, I was dressed and sitting on my bed.
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GALiterature Literature
BY THE TIME I was sixteen, I was working as a dockhand in New Anchorage.
Maltesa, navel ou avermelhada?Literature Literature
By the time I got back to his office it was already a crime scene.
Mas você gostaria de ter um filho como elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time these arrived, Marjorie had come downstairs.
O Estado-Membro em causa deve comunicar sem demora essas medidas aos outros Estados-Membros e à Comissão, que pode decidir que o referido Estado-Membro tenha de as alterarou anular, na medida em que provoquem distorções de concorrência e afectem negativamente o comércio de modo incompatível com o interesse comumLiterature Literature
By the time we’d returned to Phoenix, two-thirds of us had signed on.
Não é, Agente Booth?Literature Literature
Vicken walked toward me so slowly that my whole body was shaking by the time he reached me.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeLiterature Literature
A desire that, by the time we’re adults, we know to be egocentric, excessive and dangerous.
Oh, você não me parecia perdida, não pra mimLiterature Literature
385736 sinne gevind in 432 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.