by themselves oor Portugees
by themselves
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
eles mesmos
All it took was a little push and they're doing it all by themselves.
Bastou um empurrão e eles estão fazendo tudo por eles mesmos.
sozinho
Tom and Mary ate the whole cake by themselves.
Tom e Maria comeram o bolo inteiro sozinhos.
sozinhos
Tom and Mary ate the whole cake by themselves.
Tom e Maria comeram o bolo inteiro sozinhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Gods are now so far gone into Annwn’s chasm that the Treasures by themselves do not work.
Certo, tenho te evitadoLiterature Literature
And three Littlefields off by themselves.
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASLiterature Literature
The two remaining jokers sat by themselves saying nothing.
Para assegurar a coerência global das actividades das organizações de operadores oleícolas aprovadas, importa especificar os tipos de acções elegíveis, bem como os tipos de acções não elegíveisLiterature Literature
But one player can't win games by themselves.
Eu lembro- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even today, three or four Member States find that they have to deal with these landings by themselves.
E será o fim do domínio da CompanhiaEuroparl8 Europarl8
Things are happening by themselves, it is their nature.
Espere aquiLiterature Literature
Yeah, except typewriters don't write books by themselves, Gard old buddy.
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!Literature Literature
They may not feel strong enough to take the initiative to go out by themselves.
Isso te ajudará com sua desidrataçãojw2019 jw2019
Bucks go off by themselves.
Não me fale sobre a vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. They are not old enough t-to stay by themselves.
Bem, eu gostaria de comerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of these circumstances, however, are either indispensable or necessarily sufficient by themselves.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoLiterature Literature
No need to apologise for things that fall by themselves.
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody my age takes the subway by themselves!""
Posso- lhe dizer o seguinteLiterature Literature
Aerogels by themselves are hydrophilic, but chemical treatment can make them hydrophobic.
ENSAIOS MECÂNICOSWikiMatrix WikiMatrix
Only the celestial bodies, Aristotle thought, kept on moving of and by themselves, because they were divine.
Não sei por que te faz tão estranhoLiterature Literature
Multiple materials, like Blend, are not meant to be used by themselves but in conjunction with single materials.
O meu pé esquerdoLiterature Literature
The big main scene is a mix of everybody, standing and dancing by themselves.”
Eu não estou por dentro do mal, tortura e todas essas coisasLiterature Literature
"""As having been falsified by themselves."
Devo dizer que eles fazem um belo parLiterature Literature
It doesn't seem really complicated, but one person can't do 12 plates by themselves.
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like leaving those people by themselves.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just wanted to be off and away by themselves, just the Five and nobody else!
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosLiterature Literature
Words by themselves say nothing; it is the sentence which asserts.
Faz parte de uma equipaLiterature Literature
Left alone by themselves, alone in the kitchen, Dr.
Sim, é tudo verdadeLiterature Literature
Regular people are doing miracles all by themselves.
Olhe, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golden apples by themselves would be beautiful.
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!jw2019 jw2019
52996 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.