by then oor Portugees
by then
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
até então
Will the shell be completely hardened by then?
A couraça vai estar completamente endurecida até então?
até lá
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
Aconselho eliminar-se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By then we had heard about Moscow, Stalingrad—it seemed like a reasonable thing to say.
Então...... como o Karras estava a sair do seu corpoLiterature Literature
By then Bolcarro was playing ball with Nico, and so Morano, the police chief, surely was as well.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-MembrosLiterature Literature
Harkness yelped and fell back, clutching at his leg; but by then Lobeck was incoming.
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadosLiterature Literature
There was word in the camp by then that Melanie Free was there.
Venha comigoLiterature Literature
I could practically do it in my sleep by then.
Ele propaga o satanismoLiterature Literature
You'll be gone by then
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give'em a call when you're done, assuming you haven't caught some sort of hepatitis by then.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world was mostly over by then, so it was fun imagining we still mattered.”
Valha- me DeusLiterature Literature
Any chance he'll be conscious by then?
Não me diga que não, se é inconfundívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Leonardo by then actually look older than his age?
Só tens de lhe ligarLiterature Literature
It was the fourth of my career, and I had by then acquired a certain expertise.
PROPOSTA DE DECISÃO e ALTERAÇÕESLiterature Literature
By then, we could lose everything.
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By then, the minivan had disappeared into the snow flurries.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?Literature Literature
Reid was nicknamed “firefighter in chief” at PayPal by then-CEO Peter Thiel.
E se ele for gay?Literature Literature
By then they would be weak and tired and in no shape to resist.
Estamos de voltaLiterature Literature
I got you something sir, but by then we were all leaving
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have a lab report by then.
Ele vivia com a minha famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard Billy shouting at me, but it was too late by then.
Na hora certaLiterature Literature
There’d be three of them by then, but even at that it seemed like an all-day job.
Quem está por trás disso agora?Literature Literature
But by then it was gone.
Estou " contigo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d have kept trying Wolfi’s parents, but the Nazis had turned off our telephones by then.
E para mim, não tem voltaLiterature Literature
By then, of course, he was asleep.
a preparação da revista das zonas de acesso restrito no âmbito de uma revista total ou parcial da instalação portuáriaLiterature Literature
We' il have you right back at his side by then
Gostamos muito delaopensubtitles2 opensubtitles2
This will be over by then for sure.
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha! The war will be over by then.
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156526 sinne gevind in 543 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.